Ολοκληρώθηκε

Website Translation: from English to Portuguese

Αυτό το πρότζεκτ ολοκληρώθηκε επιτυχώς από τον NinaBos για €155 EUR σε 3 μέρες.

Λάβετε δωρεάν αναφορές για ένα πρότζεκτ σαν αυτό
Προϋπολογισμός Εργασίας
€30 - €250 EUR
Ολοκληρώθηκε σε
3 ημέρες
Σύνολο Προσφορών
30
Περιγραφή Εργασίας

Website translation: from English to Portuguese

The website that needs to be translated in Portuguese is the following: [url removed, login to view]

In the rar file attached, there are both English and Italian translations.

Each language has its own file. Example: in the 'Home' folder you will find [url removed, login to view] (Italian) and [url removed, login to view] (English)

What we need is you to create other files, translating them in Portuguese. Example, one file would be [url removed, login to view] (Portuguese).

What to translate:

Properties files are structured like this: "key" = "value"

Only translate the "value", not the "key".

Do not translate words/phrases between "{}" or "<>". Those are HTML codes and do not have to be translated.

Example:

description = New hermetic refrigeration compressors: Bristol, Maneurop Danfoss MTZ, NTZ, MT and LT, Copeland, Sanyo models. Prices starting from {0}.

or

contactUs = Can't find what you're looking for? Leave your request <a id="contactUs">here</a> or contact us via <a href="skype:[url removed, login to view]">Skype</a>. We will check our availability in stock.

Thanks in advance!

Ολοκληρώθηκε από:

Ψάχνετε τρόπους για να κερδίσετε μερικά χρήματα;

  • Ορίστε τον προϋπολογισμό σας και το χρονικό πλαίσιο
  • Περιγράψτε την πρότασή σας
  • Πληρωθείτε για τη δουλειά σας

Προσλάβετε Freelancers που ήδη έχουν υποβάλει προσφορά σε αυτή την εργασία

    • Forbes
    • The New York Times
    • Time
    • Wall Street Journal
    • Times Online