Przetłumacz 2 katalogi na język polski
zł90-750 PLN
Πληρώθηκε κατά την παράδοση
Proszę o przetłumaczenie dwóch katalogów Yacht line i Key Largo line z włoskiego na polski lub z angielskiego na polski. Proszę zwrócić uwage iż teksty w katalogu są w trzech językach, a my bedziemy robic katalog po polsku. Ważne też aby nagłowki/tytuły zajmowały podobną ilość miejsca, tak aby nie były potzrebne przeróbki graficzne.
Ταυτότητα Εργασίας: #12228853
Σχετικά με την εργασία
9 freelancers κάνουν προσφορές κατά μέσο όρο zł300 για αυτή τη δουλειά
Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp Περισσότερα
Native Polish translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to h Περισσότερα
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Περισσότερα
Dzien Dobry Z wielka przyjemnoscia podejme sie przetlumaczenia Katalogow z Jezyka Angielskiego na Jezyk Polski. Pozdrawiam Jakub Papiez
Dzień dobry, chętnie przetłumaczę katalog, znam zarówno włoski, jak i angielski. Mam doświadczenie jako tłumacz (agencja tłumaczeniowa Modern Polyglots, Cork, Irlandia) oraz praca jako freelancer. Pozdrawiam, Alicj Περισσότερα
Witam. Mogę dokonać dla Państwa tłumaczenia tych katalogów. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu (pol-ang i ang-pol) specyfikacji remontów, dokumentacji technicznych, w raz z rysunkami technicznymi z branży morskiej. P Περισσότερα
Witam, mogę się zająć tłumaczeniem z języka angielskiego. Prosiłbym jednak informacje co do długości tekstu(katalogu).