Bengali to Bengali & English subtitling

Κλειστό Αναρτήθηκε Πριν 7 χρόνια Πληρώθηκε κατά την παράδοση
Κλειστό Πληρώθηκε κατά την παράδοση

Dear Colleague,

I hope you are doing well.

We have a project for Bengali to Bengali and Bengali to English translation of subtitles.

Currently, we have around 7 minutes of Bengali videos for translation to English subtitles and we will regularly have similar projects. If interested, please share your costing per hour of video in INR for following case:

1. We only provide Bengali videos without subtitles. You have

to directly translate the video into Bengali and English also will have to do the time coding.

If interested, Please bid on the basis of per hour of video.

Look forward to your response.

Μεταφραστής Bengali Απομαγνητοφώνηση Μετάφραση Επεξεργασία Βίντεο

Ταυτότητα Εργασίας: #12196423

Σχετικά με την εργασία

16 προτάσεις Απομακρυσμένη εργασία Ενεργό Πριν 7 χρόνια

16 freelancers κάνουν προσφορές κατά μέσο όρο $43 για αυτή τη δουλειά

kh1604

hello, very much interested to work in your Bengali to Bengali and English subtitling project. interested to work with your project. I have similar experience. for 1 hour video subtitle with time coding my bid is 40 us Περισσότερα

$30 USD σε 2 μέρες
(11 Αξιολογήσεις)
4.2
litu0081

Good Day! I am glad to bid in your project and a native Bengali speaker from Bangladesh. I like to do the works of data entry operation, excel work, copy typing with good in website searching. I also like to do the w Περισσότερα

$30 USD σε 5 μέρες
(1 Κριτική)
1.8
niveditabaroi

I'm a freelance translator working on translating language from English to Bengali and vice versa. I'd like to offer my assistance to this project if you find my profile and proposal ok. However, 'time coding' is somet Περισσότερα

$25 USD σε 3 μέρες
(1 Κριτική)
0.0
manalimukul

You can reach me at +91-9810231483

$15 USD σε 1 μέρα
(0 Αξιολογήσεις)
0.0
SadmanAhm

I am a Bengali and a Student living in the Uk. I would love to do your job.

$30 USD σε 2 μέρες
(0 Αξιολογήσεις)
0.0
marufqp

Greetings. Highly interested to take the Bengali to Bengali & English subtitling task for you. I am experienced at editing video using Aftereffects pro, Adobe Premium pro, Camtasia Studio I will take 700INR for s Περισσότερα

$25 USD σε 1 μέρα
(0 Αξιολογήσεις)
0.0
ashiqi1

hello i am a native Bengali talker and expert english writer as i graduated in english. its very easy for me to get the dialogues understand and translate it in english. i will write the bengali subtitle and i Περισσότερα

$25 USD σε 2 μέρες
(0 Αξιολογήσεις)
0.0
promitamaitra

native bengali speaker. working in a mnc, so quite habituated with daily conversation in english. you can expect a professional delivery of project in time.

$30 USD σε 1 μέρα
(0 Αξιολογήσεις)
0.0
Foysol3195

Hello, I would love to do this job, i'm a member of Bangladeshi Subtitle Creators group and i know how to do it. So i hope it's the best you got here.

$15 USD σε 2 μέρες
(0 Αξιολογήσεις)
0.0