App localization from English to Italian - long term cooperation -- 2

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities of our clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. We are very interested in your project. Our NATIVE Italian translator could help you with it. Our offer for this language is 0.021usd/word + freelancer fee and we can translate around 1200 words per day. Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please give us the total word count of the work. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.

Native Italian translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.

Hello! Hola! Ciao! Bonjour! 你好! I do high-quality and professional translations to and from several world languages with 100% accuracy. I do not use any software translators. I translate not only the words but also the natural meaning to preserve the originality of your text. I have a team of certified native translators who perform splendid translations in a fast turnaround time. I also offer proofreading in several languages which checks for grammar, punctuation, spelling and redundancy errors and also the wrong use of words. Regards Steenbergen

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela  

Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English; I have translated lots of documents, articles and books on the most various subjects including apps software topics and can assure you about a quality human translation, whose focus will be on the ‘meaning’ of the text: this requires not only understanding the matter, but also trying to locate the best relevant translated term. I don't however see any task attached and would like to know how many words need to be translated to adjust my bid. I will of course also provide final proofreading in order to check the consistency of the final product. In case of any question do not hesitate to send a PM, I will reply soon as possible, please consider that my time zone is CET +1.

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David

Sir/Madam, I have a team of native translators. I will give 100% human translation on time and within your budget. I provide translation and transcription services in the following languages. I guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs. I am looking forward to working with you Any small project can be completed and delivered with quality guaranteed within one day. Welcome to contact me at any time on translation service needs. I am comfortable with translating, proofreading and editing documents of any kind. I WOULD LIKE TO CHARGE: 0.03$/Word Regards Xpert Translators

Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery.  We also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED ITALIAN translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

Dear Sir, I am an Italian mother tongue, I translate and proofread from EN to IT. I translate content of websites, articles and descriptions of items. Regards.

Hello, I'm a native Italian speaker and certified English translator with experience in various translation fields, I can easily take care of your translation tasks for the price you proposed. Contact me to discuss further details. Best Regards Claudio

Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker, a professional translator and I have a Master degree in Intercultural Communication. It would be a pleasure translating into Italian for you, please check my reviews and my experience with apps in my profile and feel free to contact me anytime, I'm always available. Hope to hear from to you soon. Thank you!

Hi, I am native Italian and I have experience in website and apps translation. My bidding includes: - Human translation from English to Italian (or viceversa) - Proofreading Feel free to contact me for more information. Regards, Peppe.

Dear Employer, my name is Elisabeth. I'm Italian and I have a Master's Degree in Languages and Translation (both English and German) from the University La Sapienza in Rome, where I live. I also studied DaF (German as Foreign Language) at the University Friedrich Schiller in Jena, Germany. My greatest strength is the accuracy. Moreover, my punctuality and excellent presentation skills are the reasons why I've chosen to bid on this project. I would like to have further information about the number of words/pages of your work, in order to give you a more precise evaluation of costs and turnaround. In my profile page, you can find every information about my professional experience and education. If you need more information, please contact me. Regards, Elisabeth

Hello sir, I am a game designer with some experience in localizing apps and games. Bid and expected time for completing your project depend on the length of it. Please feel free to contact me in private to discuss the details.

Hello, my name is Diana and I'm a native Italian speaker and an enthusiast Freelancer keen to show my skills. I really enjoy translating and my native language and thank to my academic background, I can guarantee a correct and enjoyable English to italian translations. I have two years experience in websites and product's translations (English to Italian). At the moment, I'm in charge of the translation of the website of a Danish Company (outdoor furniture), product's translation and all the SEO communications and blogs (1-2 hrs per day). I'm professional, precise and able to translate different kind of topics according to deadlines. I don't know the topic of the texts but I can assure I will be able to find the right word because I use all the chance I have. The most important and exciting part of my job is the research. I always take pride of my work. I'm ready to provide excellent work and I would be delighted if you would give me the opportunity to help you out. I guarantee 100% human translations, committment, accuracy and passion. You will be not disappointed. I agree with the rate without freelancer.com fees. You can also have a look to my profile and find the latest reviews. I'm ready to start right away. Have a great day and I hope to hear from you!!! Thanks Diana

Hi , I'm a bilingual Italian/ English Engineer with years experience in translating articles, reports and websites from English into Italian and vice versa.

To whom it may concern, I am a native Italian translator from English and Spanish. I have been working in the field since 2008. I'm have already translated apps and websites. I'm quick and precise and I'm used to work both in short-term deadlines and in long-term ones. I am very keen to put at your disposal my solid experience in this project. My rate is 0.03€/word