Corrección de textos en Portugués. 109.000 palabras.

Ολοκληρωμένο Αναρτήθηκε Dec 4, 2014 Πληρώθηκε κατά την παράδοση
Ολοκληρωμένο Πληρώθηκε κατά την παράδοση

Poseo una gran cantidad de textos que fueron traducidos del Español al Portugués, y que tienen algunos errores. Necesito una persona nativa del Brasil o Portugal para que realice la corrección de esos trabajos. Necesito obtener textos en portugués perfectamente redactados, que puedan ser entendidos por personas del Brasil y de Portugal. Realizar presupuesto por 109.000 palabras. Se entregará un archivo .doc y se deberá mantener la estructura de este archivo (titulos, parrafos, etc). Poseo mucho más trabajo para entregar luego. Gracias.

Portuguese (Brazil) Translator Μεταφραστής Πορτογαλικών Μετάφραση

Ταυτότητα Εργασίας: #6823235

Σχετικά με την εργασία

38 προτάσεις Απομακρυσμένη εργασία Ενεργό Dec 6, 2014

Ανατέθηκε στον:

rjns26

Dear Sir, I'm a professional and graduated translator/proofreader with more than 12 years experience on the job. This is what I do for a living so you can expect TOP quality. Moreover, I'm native portuguese and ful Περισσότερα

$719 USD σε 12 μέρες
(75 Αξιολογήσεις)
6.5

38 freelancers κάνουν προσφορές κατά μέσο όρο $997 για αυτή τη δουλειά

desource2012

hello, i have a team of native translators...i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. Regards

$2530 USD σε 20 μέρες
(675 Αξιολογήσεις)
8.4
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$2120 USD σε 15 μέρες
(453 Αξιολογήσεις)
8.2
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced SPANISH to PORTUGUESE translator. I can assure Περισσότερα

$2400 USD σε 30 μέρες
(281 Αξιολογήσεις)
7.8
ihero

Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent proofreading in Portuguese Περισσότερα

$263 USD σε 4 μέρες
(284 Αξιολογήσεις)
7.5
eTranslators

Greetings! Our primary objective is to obtain positive feedback from satisfied clients. We believe that, as a client, you deserve nothing but perfect quality and quick delivery. Therefore we will never apply for a tas Περισσότερα

$2222 USD σε 20 μέρες
(67 Αξιολογήσεις)
5.7
BeTranslated

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, Περισσότερα

$2222 USD σε 30 μέρες
(53 Αξιολογήσεις)
5.6
SITSOL

Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, Freelancer.com, IAPTI (International Association of Professional Translators & Interp Περισσότερα

$2273 USD σε 10 μέρες
(25 Αξιολογήσεις)
5.6
philipedef

hola, creo que soy la persona adecuada para este trabajo. Soy un nativo de Brasil y trabajo rápido. Me encanta la traducción y soy muy bueno en eso. Conozco todas las reglas de la gramática y la escritura. Soy fluido e Περισσότερα

$1211 USD σε 7 μέρες
(1 Κριτική)
3.1
WritingExpert25

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$2105 USD σε 15 μέρες
(1 Κριτική)
2.9
brunahigashi

Hi! I am a Brazilian, Portuguese Native speaker, and I can correct the file for you within 15 days after been awarded. Please let me know if you need any further information about my work. Regards, Bruna

$550 USD σε 15 μέρες
(2 Αξιολογήσεις)
2.8
tioluis

Hola, Yo soy nativo de Brasil, e puedo hacer la corréccion dos trabajos sin problemas. Si prefiere puedes me contactar por Skype para más información. Gracias.

$450 USD σε 15 μέρες
(4 Αξιολογήσεις)
2.5
utkarshsharma150

hello i am utkarsh,we are team of native tutors and translators from all over the globe, we worked in many translation projects earlier too, we deal in japanease,hindi,arabic,chinease,french,spanish,portugues dutch,pol Περισσότερα

$450 USD σε 15 μέρες
(11 Αξιολογήσεις)
2.6
adityasingh8893

A proposal has not yet been provided

$611 USD σε 10 μέρες
(5 Αξιολογήσεις)
2.3
crisferreira12

Estimado Gerente de Proyecto, Soy una traductora y escritora profesional brasileña con 3 años de experiencia. Garantizo un trabajo de alta calidad con una traducción totalmente manual. Respetaré cuidadosamente su Περισσότερα

$500 USD σε 15 μέρες
(6 Αξιολογήσεις)
2.1
clenagela

Brasileira com experiência comprovada em digitação (data entry/typist) e tradução (português, inglês, italiano). Trabalho acurado e rápido.

$400 USD σε 15 μέρες
(1 Κριτική)
0.0
amcaabreu

Yo Puedo hace este Trabajo. Soy português de Portugal, lo escribo perfectamente en português e Puedes confiar.

$456 USD σε 15 μέρες
(1 Κριτική)
0.0
unap90

I live in Portugal for years so I can help you because I am a native speaker. I have done some jobs as a proofreader.

$555 USD σε 15 μέρες
(0 Αξιολογήσεις)
0.0
rfmf

A proposal has not yet been provided

$555 USD σε 16 μέρες
(0 Αξιολογήσεις)
0.0
MINDSnnf

Hola, mi nombre es Gabriel, vivo en Brasil y yo puedo ayudar. Soy principiante en freelancer, pero tengo experiencia en traduccion y escrita academica, también necesito tu ayuda para mejorar mi portifolio acá en fre Περισσότερα

$400 USD σε 10 μέρες
(0 Αξιολογήσεις)
0.0
gagredano

Hola, He traducido varios módulos y manuales de un diplomado en Brasil para periodistas, el diplomado lo imparte el ITESM (Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey) a través de la Universidad Virt Περισσότερα

$1000 USD σε 15 μέρες
(0 Αξιολογήσεις)
0.0