Character Length Reducing in Translated French Titles.

Très intéressée par votre offre, je me permets de vous faire une proposition. Dotée d'une réelle aisance en informatique et à l'aise avec la manipulation de données, je pourrai réaliser aisément la mission que vous proposez. De nature curieuse, je saurai m'investir au maximum pour vous produire des titres qui captent l'attention. J'ai travaillé sur des projets d'envergure internationale dans de grosses entreprises privées. Vous pouvez me faire confiance, je suis une personne dynamique, appliquée et efficace. Je suis douée en grammaire et orthographe. /// Well-off with manipulations on PC and Internet, I could realize easily this mission. I'm accustomed to use Excel and it will be easy for me to create new and interesting titles. I worked in big companies and I realized international projects. You can develop trust in me, I'm competent, dynamic and efficient. Do not be concerned, I read a lot and I won't make errors in French. I hope to hear from you. Thanks.

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

I can do it. I'm native French. Please check PM. Thanks

Hello, I am a native French speaker and I translate from EN to FR. I often translate software related content which has length limitations: I am accustomed to find shorter sentences with the same meaning in the case the literal translation is too long. Best Regards. Bob

Let's start and have this perfectly done.

Hello, French is my native language and I've been providing language services for over twelve years. I am available to do this translation right away. Don't hesitate to contact me if you have questions. Regards, Jessica Cyr

Hi, I'm a French freelancer and your application fits my skills although my English level is average, but I think the English level is not the primary skill required for your request. Sometimes I make the sale of items on ebay, which I think make me the right person for your request. Max

I will do this work sir

Recently unemployed have full availability, I am dedicated and work fast and well. I can now start the project. I hope for your contact. fluent french and english. Thanks

Dear Sir, Madam, Thank you for posting your project. Look no further! My objective is to assist you in achieving your business goals: to service French speaking customers, to grow your business, and to open up new horizons. My rate for this project is $30.00 for a high quality human translation, plus any Freelancer fees. That rate includes full proofreading and formatting. I can have your project completed within two days. I carry 22 years of experience in customer care and sales, bringing a unique point of view into my translation projects. I have worked mostly in the IT and software industry, but also in the franchise business, online business and international trade business. I have worked on a large range of projects over the course of my work, from the translation of user guides and marketing material, Power Point presentation for staff and clients, technical sheets, newsletters, and customer care Emails, Websites localization and technical support interpretation assistance. I have a university degree in technical and creative writing and in translation English to French, which provides me unique analytical skills to perform the translation and proofreading tasks efficiently. Recently, I have worked on software localization, Website translation, business job posting, eBook marketing material and software user guide. I look forward to hearing from you. Nathalie Thompson

i lead a team of native french speakers , i have all the skills to perfectlly do this job

Your project caught my attention. I'm native french speaking, I'm confident that you'l be satified if you're hiring me.

i wil do my best!