Olá,
Tudo bem ai no Japão? Vendendo muito?
Trabalhei muitos anos com desenvolvimento de sites, parei para estudar física, estou um pouco enferrujado mas consigo sim fazer sem problemas.
Então, se você deseja um site fixo, com uma opção de simples atualizar os dados enviando um arquivo de exportação, posso fazer pelo preço que coloquei.
Se tiver interesse em alguma forma de banco de dados sincronizado, vamos ter que conversar.
Se tiver algum material, se já tiver um site rodando, qual o banco de dados na loja, qualquer informação relevante, me passar por mensagem.
Fico no agurado, espero que possamos trabalhar juntos.
Obrigado.
ありがと (já tenho 2 semanas estudando Japonês, vamos que vamos :) )