Dear Mr./Mrs.
I am a Dutch native game designer and journalist with plenty of experience with writing content for Dutch and English publications.
I've written hundreds of articles about games in Dutch, with information originating from English sources. Besides that, my game design education has also educated me in story telling, therefore I'm able to adapt the text to the style of your liking.
Best regards,
Erwin