Romanian translation needεργασίες

Φίλτρο

Οι πρόσφατες αναζητήσεις μου
Φιλτράρισμα κατά:
Προϋπολογισμός
σε
σε
σε
Είδος
Δεξιότητες
Γλώσσες
    Κατάσταση Δουλειάς
    2,000 romanian translation need δουλειές που βρέθηκαν, με τιμές EUR

    PS: send me pm with demo please to be considered. I'm in need of an expert who can customize a premade Shopify theme to adapt it to my business requirements. Specifically, I require: - Changes to the color scheme to better fit my branding - Font customization to maintain consistency with our brand identity - Layout customization to facilitate easier navigation and conversion Moreover, it's essential that the theme is tailored to suit my specific audience, which is quite broad. In terms of features, the ideal freelancer would be able to integrate: - Product search functionality, to allow customers to easily find what they're looking for - Product filtering options, to enable a more user-friendly browsing experience - Product recommendation feature, to guide cus...

    €101 (Avg Bid)
    €101 Μέση Προσφορά
    162 προσφορές

    I am seeking a qualified linguist to accurately transcribe and translate French documents from PDF to Word. This project involves: - Comprehensive transcription and translation of text-only content. - Adherence to the original formatting during the transcription process. The ideal candidate should have significant experience with both transcription and translation, specifically from French to English. A keen eye for preserving the original layout and formatting in the final Word document is imperative. Exceptional attention to detail and a strong understanding of the French language, including grammar, idioms, and cultural nuances, are crucial skills for this project. A background in research-based transcriptions would be advantageous.

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Μέση Προσφορά
    95 προσφορές
    Trophy icon Multilingual Home Loans Logo Design Έχει λήξει left

    Seeking a creative designer wit...complementary colors. - Dual Concepts: The logo should depict the essence of giving home loans in customers' native languages, making the process more "familiar." A secondary angle is our focus on assisting families to secure homes. - Key Elements: The logo should include representations for family, finance-related symbols, and language-related element(s) possibly through the use of a speech bubble, translation icon, or flag. - Creative Freedom: While these guidelines provide a road-map, I am very open to unique and different ideas. The goal is to create a logo that is modern, clean, and resonant with our target audience. Ideal candidates should have a strong portfolio of minimalist designs and a knack for weaving complex concepts in...

    €94 (Avg Bid)
    Προεξέχον Εγγυημένος
    €94
    1789 συμμετοχές
    Promote a translation app Έχει λήξει left

    Project Description: Promote a Translation App Target Audience: physical books readers, language learners and enthusiasts Key Feature to Highlight: Ease of Use Promotional Platforms: Open for Suggestions Skills and Experience: - Experience in app promotion and marketing - Proficiency in targeting language enthusiasts - Knowledge of effective strategies for promoting ease of use - Familiarity with various promotional platforms, including social media, blogs, articles, and email marketing. Please post your plan to promote the app, generic bids will be ignored. I will send app link to interested bidders. Please ask if you have any question.

    €116 (Avg Bid)
    €116 Μέση Προσφορά
    53 προσφορές

    I am looking for a Spanish to English translator who can assist me with hundreds of PDF documents translation. The ideal candidate should have experience in translating PDF documents and be proficient in United States English. You have to edit the original PDF files and replace Spanish texts with English texts. I need the translated PDF files in same PDF format. Original design and structure must be kept. Key requirements for the project include: - Translating from Spanish to English and editing PDF document - Ensuring accuracy and clarity of the translated content - Adhering to the original tone and style of the original document - Understanding and applying United States English grammar, spelling, and punctuation rules Skills and experience required: - Native or fluent...

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Μέση Προσφορά
    99 προσφορές
    "MATLAB to Python Code Translation" Έχει λήξει left

    Looking for an experienced freelancer to convert an existing MATLAB code into Python. This code forecasts the yield curve of Mexican government bonds using econometric tools (ARIMA and VAR). The purpose of conversion is not tied to a specific reason. Interested coders must ensure: - The Python translation should, if possible, offer enhanced performance by utilizing more efficient methods. - The translated code should be functionally equivalent to the original MATLAB version. - Intermediate level comments explaining the structure and brief descriptions of operations are required throughout the code. To undertake this project, ideal candidates will: - Have proven proficiency in both MATLAB and Python. - Demonstrable understanding of econometric tools, specifically ARIMA and VA...

    €23 (Avg Bid)
    €23 Μέση Προσφορά
    79 προσφορές

    I am urgently in need of professional writing and translation services with an understanding of a modern and minimalist graphic design aesthetic. Key Tasks include: - Proofreading and Editing: Exceptional attention to detail is required to ensure all content is grammatically correct and flows smoothly. - Content Creation and Writing: I am seeking a creative individual who can produce original content that aligns with the overall aesthetic and messaging of my project. - Translation to Another Language: Fluency in multiple languages is desired to translate existing content into various languages. Ideal candidates should have a proven track record in writing, editing, and translation services. Graphic design skills, particularly a strong grasp of a modern and...

    €32 / hr (Avg Bid)
    €32 / hr Μέση Προσφορά
    35 προσφορές

    I am looking for a translator to convert my technical drawings from Spanish to English while maintaining their original format. These drawings are extremely important and include vital step-by-step instructions as well as detailed information about various components. The drawings are in Spanish and must remain in their original format after translation. Accuracy is paramount, so the translator must have an advanced knowledge of Spanish and be familiar with technical terminology. Experience translating related technical materials is preferred and any samples provided will be appreciated.

    €345 (Avg Bid)
    €345 Μέση Προσφορά
    113 προσφορές

    I am looking for a translator to convert my technical drawings from Spanish to English while maintaining their original format. These drawings are extremely important and include vital step-by-step instructions as well as detailed information about various components. The drawings are in Spanish and must remain in their original format after translation. Accuracy is paramount, so the translator must have an advanced knowledge of Spanish and be familiar with technical terminology. Experience translating related technical materials is preferred and any samples provided will be appreciated.

    €313 (Avg Bid)
    €313 Μέση Προσφορά
    35 προσφορές

    I'm in need of a Python script that can translate a multilingual CSV file automatically. Specifically, I am interested in having multiple languages supported. This offers a tremendous opportunity to showcase your coding prowess and gain long term partnership with my regular projects. I need Python script for a CSV File that can translate into different language. One column on the CSV file needs to be translated.. I need a script for a massive translation of CSV files from English to multiple languages. The product title column needs translation only. It's important the original format of the CSV files is kept in transcriptions. It might needed to use Google APIs for translation or Chat-GPT for massive auto translation functions. ...

    €80 (Avg Bid)
    €80 Μέση Προσφορά
    90 προσφορές

    I'm looking for a skilled translator to accurately convert an English document into Spanish. - You must have profes...for a skilled translator to accurately convert an English document into Spanish. - You must have professional knowledge in the relevant field to fully comprehend the content and ensure the intricacies of the original meaning are maintained in the translated document. - The language pair involves English to Spanish so a strong grasp on both languages is essential. - Experience in document translation is preferable as it requires a particular set of skills such as understanding contextual nuances and maintaining document formatting. This project is a fantastic opportunity for translators looking to showcase their professional-level expertise and atten...

    €5 / hr (Avg Bid)
    Τοπικό
    €5 / hr Μέση Προσφορά
    9 προσφορές
    Romanian Backlinks Έχει λήξει left

    I’m looking for an SEO professional to create backlinks on high authority sites. My website is in Romanian hence I need backlinks for romanian keywords

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Μέση Προσφορά
    83 προσφορές
    I need book translator Έχει λήξει left

    I’m looking for a human translation of my English book in French and Marathi

    €87 (Avg Bid)
    €87 Μέση Προσφορά
    133 προσφορές
    Release Form Translation in Hindi Έχει λήξει left

    I am in need of a skilled Hindi translator to translate a 260-word release form document. Key tasks: - Accurately translate the document to maintain its original meaning (and formatting) while making it accessible for Hindi speakers. - Ensure terminologies are correctly translated in the context of release forms. Ideal skills and experience: - Proven experience in document translation. - Familiarity with legal translation. - Native-level fluency in Hindi.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Μέση Προσφορά
    65 προσφορές

    I'm seeking assistance translating USCIS forms from English to Vietnamese. Specific forms are I-130 and I-130A Requirements: - You should have a solid proficiency in translating Vietnamese to English. - Experience in USCIS form translation is specifically needed. Application requirements: - Please highlight examples of your past work in your application, focusing on USCIS form translation. I look forward to working with detail-oriented and committed freelancers passionate about providing outstanding translation services.

    €31 (Avg Bid)
    €31 Μέση Προσφορά
    14 προσφορές
    English to Arabic Translation Έχει λήξει left

    I am looking for a skilled translator/ Transcriptionist who can help me with an Arabic to English translation for the follwing Video. @ Pls send me the requested price and also let me know if you can add the translated text to the video as a subtitle

    €19 (Avg Bid)
    €19 Μέση Προσφορά
    125 προσφορές
    Basic Adobe XD to HTML Conversion Έχει λήξει left

    I'm looking for an experienced developer to convert Adobe XD designs into HTML/CSS. The designs are basic with a few features but should be accurately replicated to ensure the website embodies the desired look and feel. Here are a few points that the ideal candidate should have: - Proficiency in Adobe XD - Strong HTML/CSS skills - Ability to ensure accurate translation from design to code - Attention to detail to keep the design integrity intact. Looking for a developer who can start immediately and deliver efficiently without compromising the quality of work.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Μέση Προσφορά
    172 προσφορές
    Romanian Call Recording Participant Έχει λήξει left

    Job Title: Romanian Call Recording Participant Overview: We are looking for individuals fluent in Romanian to participate in a call recording project. The purpose of this project is to collect audio data for research and development purposes. Participants will be provided with a script, and the recorded conversations should be in natural, everyday Romanian. Responsibilities: Scripted Conversations: Follow the provided script accurately during the call recording. Engage in a natural and authentic conversation with a partner. Audio Quality: Ensure clear and high-quality audio recording. Use a reliable phone line or communication platform for making calls. Privacy and Ethics: Maintain privacy and ethical standards during the recording process. Ob...

    €617 (Avg Bid)
    Τοπικό
    €617 Μέση Προσφορά
    14 προσφορές
    Typing any Arabic to English Έχει λήξει left

    Arabic to English Translation for Business Communication - I am in need of a freelancer who can translate Arabic text documents to English. - The purpose of this translation is for business communication. - The translation does not need to be certified for legal or official use. - Ideal skills and experience for this job would include: - Proficiency in both Arabic and English languages. - Strong understanding of business terminology and communication. - Attention to detail to ensure accurate translation. - Ability to meet deadlines and work efficiently. - Please provide examples of previous translation work and your rate per word or hour.

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Μέση Προσφορά
    15 προσφορές

    I have a documents here that needs to be translated from Indonesian to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Μέση Προσφορά
    148 προσφορές

    Looking for native Finnish speakers to translate our PowerPoint documents from English to Finnish language. We do not accept Google or AI translation, need 100% manual translation and must be native Finnish translators. If you are a native Finnish speaker then place your bid. Consider only native Finnish speakers

    €6 - €18
    Σφραγισμένο
    €6 - €18
    32 προσφορές

    I need a proficient translator with a niche in science to translate a PhD level thesis from Hindi to English. The thesis is extensive and dense, totaling approximately 500 pages. In order to effectively carry out this project, you will need: - Proficiency in both Hindi and English - A deep understanding of scientific concepts at a PhD level - Excellent translating skills Prior experience in academic translation is highly desirable. It's crucial to maintain the integrity and accuracy of the complex scientific information throughout the translation process. Please provide examples of relevant work when bidding.

    €74 (Avg Bid)
    €74 Μέση Προσφορά
    42 προσφορές

    I require a professional translator who can translate English product descriptions into Arabic, while maintaining the existing format and style. The project involves: • Accurate translation of product descriptions from English to Arabic • Retaining the same design, style, and placement from the original English written product description • Making the translation fit seamlessly over an editable PDF while maintaining the coherency of product design. Ideally, you should be a proficient Arabic speaker with strong English proficiency, have an understanding of product marketing, and possess an assertive level of comfort with PDF editing tools. Experience in handling similar projects in the past would be advantageous.

    €358 (Avg Bid)
    €358 Μέση Προσφορά
    167 προσφορές

    Hi Sophia B., Please find the 2nd request for today here. We need to make a slight change in the Add funds email as we are not allowed anymore to say “pay employees”. This task was already translated previously, this is a request for an edit. I am attaching the translation for your reference. Target date would be the 27th of Dec.

    €23 / hr (Avg Bid)
    €23 / hr Μέση Προσφορά
    1 προσφορές

    ...panel. It is essential that the freelancer has Arabic translation skills to ensure the app is fully accessible to Arabic-speaking users. Main Features: - Product Listing and Browsing: The app should allow customers to browse and search for products available in the supermarket. - Payment Gateway: Customers should be able to make online payments for their purchases. - Delivery Tracking: The app should include a feature to track the delivery status of orders. Preferred Platform: - Both Android and iOS: The applications should be developed for both Android and iOS platforms to reach a wider audience. Ideal Skills and Experience: - Experience in developing applications for both Android and iOS platforms. - Proficiency in Arabic translation to ensure accurate localization of...

    €2299 (Avg Bid)
    €2299 Μέση Προσφορά
    109 προσφορές

    Hebrew to English Translator Required for translation

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Μέση Προσφορά
    58 προσφορές

    I am looking for a translator who can help me with a technical document translation from English to Persian (Iran). The document is technical in i-gaming, so it is important that the translator has experience and knowledge in this field. Requirements: - Fluent in English and Persian (Iran) - Strong technical translation skills - Industry-specific knowledge is essential for accurate translation - Attention to detail and accuracy in translating technical terms and concepts - I-Gaming industry website translation Details : - Estimate 730 line of word in excel - 1 week time Please provide examples of previous translation work and specify your industry-specific knowledge in your proposal.

    €80 (Avg Bid)
    €80 Μέση Προσφορά
    107 προσφορές
    Korean interpreter Έχει λήξει left

    I'm in need of a professional for an SMS interpretation task that entails less than 500 words. Key requirements for the engagement are: - Proficiency in Standard Korean - Experience in SMS or text-based interpretation - Ability to deliver accurate translation with quick turnaround Your role will be critical in supporting our communication by providing interpretation in real-time or at very short notice. Please note that only the Standard Korean dialect is appropriate for this project. Familiarity with the nuance and formality of written Korean is essential. Looking forward to your bids.

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr Μέση Προσφορά
    30 προσφορές
    Translation from English - Japanese Έχει λήξει left

    I am looking for a translator who can assist me with a technical translation project from English to Japanese. The ideal candidate should have experience in technical translation and be fluent in both English and Japanese. Requirements: - Expertise in technical translation - Fluent in English and Japanese - Attention to detail Task: - Translation of the document from English to Japanese - Propose original and accurate wordings. - i Gaming website translation Lines Count: around 730 lines of word in excel Time Period: 1 week If you meet the requirements and have experience in technical translation, please submit your proposal with your relevant experience and a quote for your services. Thank you.

    €76 (Avg Bid)
    €76 Μέση Προσφορά
    97 προσφορές

    ...D. You don't need to look at columns A and C in this sheet. Please keep the formatting in the translated sentence (underline, bold, etc.). Please note the following points: 1. Are you aware of the placeholders for variables, e.g., %s, %d, %1$s, %2$s, etc.? I have translators' comments to help you understand the meaning of the placeholders. You don't need to translate these. Just put them in the right place in the translated sentence. 2. There are a few HTML codes in the second link. Are you familiar with HTML code? If your answer is 'no', that is not a problem because I'll replace the HTML code with underlined or bold formatting. You need to maintain the formatting in the translated sentences so that I can put the HTML code again i...

    €84 (Avg Bid)
    €84 Μέση Προσφορά
    52 προσφορές

    ...professional with profound knowledge in deep learning, more specifically in language translation. The goal of this project is to provide a software solution that translates our local language to Chinese in real-time. Here are some specifics: - The tool to be used will be based on an existing repo: - It's important to me that the translations are highly accurate - they should capture the semantics and nuances of the original language effectively. Although the targeted texts are primarily general conversational phrases, preserving their original meaning is of the essence. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in deep learning algorithms and machine translation - Experience working with real-time translations - A working understanding of Chinese

    €493 (Avg Bid)
    €493 Μέση Προσφορά
    31 προσφορές

    I am in need of a skilled professional who can translate a 10-hour audio recording from Macedonian to English. The desired format for the translation is a written transcription. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both Macedonian and English - Proficient in audio transcription and translation - Attention to detail and accuracy in translating verbatim - Ability to work on a large volume of audio content - Familiarity with different accents and dialects in Macedonian The project timeline allows for more than 2 weeks to complete the translation, ensuring sufficient time for quality work.

    €121 (Avg Bid)
    €121 Μέση Προσφορά
    37 προσφορές
    Translation needed -- 3 Έχει λήξει left

    Translation needed. I have a small document for translation.

    €2 - €7 / hr
    Σφραγισμένο
    €2 - €7 / hr
    29 προσφορές
    Project for Desource Translation Έχει λήξει left

    Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    €232 (Avg Bid)
    €232 Μέση Προσφορά
    1 προσφορές

    I desire a proficient web developer to build a Serbian-English Dictionary website. Primary Functions: - The principal goal of this site is to sh...of Serbian-English translations. Essential Features: - Users should be able able to search for individual Serbian words and view a meticulous English translations and explanations in Serbian. Note, this is not a basic translation tool, but rather an extensive language resource. Skills & Experience: - Experience in website development preferably language education or similar projects. - Expertise in UI/UX to create a user-friendly interface. - Knowledge of databases to store extensive dictionary entries. - Appreciation for Serbian language and understanding of translation nuances is a plus. Your interest and informed p...

    €937 (Avg Bid)
    €937 Μέση Προσφορά
    123 προσφορές

    Merry Christmas! We are BROS Translation from Ankara / TURKEY, a company that provides language and subtitling solutions. For a big volume project, we're looking for an Icelandic speaker who knows English. We will first ask you to transcribe an Icelandic text, and after that, translate that Icelandic text to English. The details will be shared later on when we get more details from the client, but we first have to know whether you're available. Kindly let us know if you will be available. Thanks in advance!

    €16 (Avg Bid)
    €16 Μέση Προσφορά
    67 προσφορές
    translation Έχει λήξει left

    I am looking for a skilled translator who can translate content from English to Arabic in a formal tone. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Fluent in both English and Arabic - ...ideal candidate should have the following skills and experience: - Fluent in both English and Arabic - Strong understanding of grammar, syntax, and cultural nuances in both languages - Ability to maintain a formal tone throughout the translation - Attention to detail and accuracy in translating complex content - Experience in translating various types of content, such as documents, articles, and presentations - Ability to meet deadlines and work efficiently If you have the necessary skills and experience, please provide samples of your previous translation work ...

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Μέση Προσφορά
    145 προσφορές

    I require a professional translator who can translate English product descriptions into Arabic, while maintaining the existing format and style. The project involves: • Accurate translation of product descriptions from English to Arabic • Retaining the same design, style, and placement from the original English written product description • Making the translation fit seamlessly over an editable PDF while maintaining the coherency of product design. Ideally, you should be a proficient Arabic speaker with strong English proficiency, have an understanding of product marketing, and possess an assertive level of comfort with PDF editing tools. Experience in handling similar projects in the past would be advantageous.

    €18 / hr (Avg Bid)
    €18 / hr Μέση Προσφορά
    112 προσφορές

    I am looking for a translator who can help us with translating technical documents from English to Arabic. We do not require the translator to have specific industry knowledge, but it would be preferred if they have a basic understanding. The translation needs to be completed within a week. We only have around 6000 words. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both English and Arabic - Strong translation skills, with a focus on technical documents - Attention to detail and accuracy in translating complex technical terms - Ability to meet tight deadlines and work efficiently

    €260 (Avg Bid)
    €260 Μέση Προσφορά
    98 προσφορές

    Hi Sophia B., Please find a new 3 mailer project request for translation. Target date is the 4th of Jan. Thank you

    €23 / hr (Avg Bid)
    €23 / hr Μέση Προσφορά
    1 προσφορές
    Help with bids in Canada Έχει λήξει left

    ...Bids in Canada We are a company in Canada and we need help in analyzing the market of bids in our particular industry in Canada. We are looking for someone truly experienced with bids in Canada, who can guide us through how it works, what websites are being used, nuances and requirements of the process. We will need this person first to perform a market analysis for us: collect and present the data on what is the market size in our industry in bids in Canada, who are the main requesters, and who are the main bidders. Please ONLY respond if you actually have solid experience working with government / public companies’ bids specifically in Canada. If you read this whole post, start your answer with the word “Canada”. Project Type: - Translation...

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Μέση Προσφορά
    15 προσφορές

    I require a professional translator who can translate English product descriptions into Arabic, while maintaining the existing format and style. The project involves: • Accurate translation of product descriptions from English to Arabic • Retaining the same design, style, and placement from the original English written product description • Making the translation fit seamlessly over an editable PDF while maintaining the coherency of product design. Ideally, you should be a proficient Arabic speaker with strong English proficiency, have an understanding of product marketing, and possess an assertive level of comfort with PDF editing tools. Experience in handling similar projects in the past would be advantageous.

    €88 (Avg Bid)
    €88 Μέση Προσφορά
    117 προσφορές
    Concurrent programming Έχει λήξει left

    Good afternoon, I am interested in the execution of a project on competitive programming (language C), deadline is January 7. I am attaching a pdf file (with the task itself, in English and Ukrainian, because it is a translation from another language) and a template (zip), where the solution should be placed.

    €114 (Avg Bid)
    €114 Μέση Προσφορά
    27 προσφορές
    İngilizce Türkçe Arapça çeviri Έχει λήξει left

    I am looking for a professional translator who can assist me with translating a large amount of text from English to Turkish and Arabic. Project Details: - The project is for starting a new enterprise, so accuracy and quality of the translation are crucial. - The total number of words that need to be translated is more than 5000, so the translator should be able to handle a substantial workload. - The translation needs to be certified, so the translator should have experience in providing certified translations. - The ideal candidate should be fluent in English, Turkish, and Arabic, with a strong command of both written and spoken language in all three languages. - Previous experience in translating business-related content would be highly advantageous. If you meet ...

    €31 (Avg Bid)
    €31 Μέση Προσφορά
    78 προσφορές

    In need of a reliable and proficient translator to translate strategic legal documents from Arabic to English. The focus will be on Shariah matters, a specialized field, hence the appropriate expertise is essential. - Must have: * Knowledgeable in legal terminologies of Shariah Law * Proven experience in Arabic-English legal translation - Ideal Candidate: * Driven to meet tight deadlines as the task is due ASAP. * Detail-oriented to ensure that no vital information is lost or mistranslated. Reach out if you have the necessary experience and can deliver quality work promptly.

    €19 (Avg Bid)
    €19 Μέση Προσφορά
    53 προσφορές
    Japanese movie Translation 12.24 Έχει λήξει left

    Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 118min

    €131 (Avg Bid)
    €131 Μέση Προσφορά
    1 προσφορές

    I need Python script or chatgpt translation need to be done for a CSV File Translated to different language, only one column on the csv needed to be translated... we need a script for a massive translation of CSV files from English to multiple languages. The product title column needs translation only. It's important the original format of the CSV files is kept in transcriptions. It might needed to use Google APIs for translation or chatgpt functions for massive auto translation functions. Languages required for translation include: - German - Spanish - Italian - Dutch - French - Portuguese - Arabic, etc... Ideal skills for this project include: - Advanced level in the languages mentioned above - Previous expe...

    €113 (Avg Bid)
    €113 Μέση Προσφορά
    154 προσφορές