Italian translator proofreaderεργασίες
Γεια σου Despoina G., μου ειπε να επικοινωνησω μαζι σου για ενα μεταφραστικο project o logariasmow me to ονομα Global translator. Εχω συναψει συνεργασία μαζί του και μου είπε οτι θα με καθοδ&e...
Γεια σου Despoina G., μου ειπε να επικοινωνησω μαζι σου για ενα μεταφραστικο project o logariasmow me to ονομα Global translator. Εχω συναψει συνεργασία μαζί του και μου είπε οτι θα με καθοδ&e...
Αναζήτηση άρθρων ανά επαγγελματική κατηγορία σε γαλλικά site με αυτόματη μετάφραση google translator copy paste. Θα απαιτηθεί πολύ βασική διόρθωση Αποθήκευση σε απλό text .txt αρχείο με το όν&om...
I need a greek to english translator to help me. In this context: εἰς τοῦτο γὰρ κοπιῶμεν καὶ ὀνειδιζόμεθα, ὅτι ἠλπίκαμεν ἐπὶ θεῷ ζῶντι, ὅς ἐστιν σωτὴρ πάντων ἀνθρώπων, μάλιστα πιστῶν. Could you please tell me all the possible translations for the word: μάλιστα (I want to know if the terms "that is" or "namely" are possible translations). Thank you!
For freelancers located in Greece or Germany only to create an online shop complete with logo creation etc to be able after the finish to upload by myself products wordwide shipment with payments by paypal, mastercard, visa, ebanking included for mobile phone optimize i need the homepage in english, german, greek and italian
Αναζητώ άψογο γνώστη αγγλικών και λάτρη του ποδοσφαίρου για να δουλέψει πάνω σε κάποια άρθρα. Το project αυτό θα ανανεώνεται κάθε μήνα και η αμοιβή που προσφέρεται εί&n...
I need someone to translate fron english to greek.... your real bid plz. thank you. Χρειάζομαι κάποιον να μεταφράσει από τα αγγλικά στα ελληνικά .... Τοποθετήστε πραγματική προσφορά σας παρακαλώ. ευχαριστώ.
TRANSLATOR Looking for a report around 23000 words from Greek to English . PLEASE NOTE: That i looking for a translator to work LONG TERM and will need you in the very near future providing your work is of quality material and your price per report is reasonable. Here is the sample !!! Thank you!!!
Ψάχνω Έλληνα freelancer με τεκμηριωμένα άριστη γνώση Αγγλικών, για μακροχρόνια συνεργασία. Ενδιαφέρομαι για κάποιον ο οποίος θα είναι σε θέση: - Nα μεταφράζει άρθρα σχετι&kappa...
Μετάφραση μόνο των αγγλικών λέξεων - η ερμηνεία των λέξεων που είναι προς μετάφραση να είναι αυτή που δίδεται! δείτε το επισυναπτόμενο έγγραφο.
Ψάχνω ένα freelancer με που να πληροί τα εξής χαρακτηριστικά: 1. Καλός γνώστης της Αγγλικής γλώσσας 2. Υψηλή ικανότητα γραφής άρθρων/κειμένων 3. Καλός γνώστης του ΕυρωπαΙκού π&omicro...
Text from greek to english for a tourism agency needs to be translated about 25000 words. In need of an experienced translator. Κείμενο για μετάφραση από ελληνικά σε αγγλικά για μετάφραση- 25000 λέξεις περίπου. Προτίμηση σε Έλληνες/Κύπριους μεταφραστές.
Αναλαμβάνω τη μετάφραση κειμένων από την ελληνική στην αγγλική γλώσσα και αντίστροφα. I work as a freelance translator , translating texts from english to greek and vice versa.
I require a freelancer/agency proficient in post-editing of machine translation outputs. Here, the task at hand is to translate 840-word marketing material originally written in English to 14 languages. The languages are Italian, Spanish, German, Portuguese, Belarussian, Simplified and Traditional Chinese, Korean, Japanese, Indonesian, Brazilian Portuguese, Arabic, Russian, and Ukrainian. Ideal Skills: - Previous experience in post-editing machine translations - Familiarity with marketing materials - Proven knowledge and proficiency in one or more of the specified languages - Attention to detail for capturing nuances Must work in TranslatePress (Wordpress plugin). I will not accept additional machine-translated output -- I need true human post-editing by native speakers. Pl...
I'm looking for a professional translator who can convert my technology-based marketing website from English into Polish. My primary objective is to attract Polish-speaking customers. Ideal candidate should have: - Strong expertise in English to Polish translation, specifically in the technology sector. - A good understanding of marketing content. - Ability to maintain the persuasive and appealing essence of the original language in translated content. Looking forward to working with someone who has the skills to deliver this specialized translation work, promoting my business in a new language and enhancing the website's user experience for Polish-speaking customers.
I need a proficient translator to convert a small batch of business correspondences from Spanish, French, and German into English. Here's more about the task: - OBJECTIVE: Translate less than 10 business emails into English. - REQUIREMENTS: A keen eye for detail and excellent grasp of Spanish, French, German, and English languages, ensuring translated content carries the proper context and tone. - TARGET LANGUAGE: All emails are to be translated into English. - SUBJECT MATTER: The nature of these emails is business correspondences. Prior experience in translating business or formal texts is an advantage. Professionals who can accurately translate and retain the essence of the original content, your skills are needed here. Let's connect!
I'm looking for a proficient English-to-German medical translator for an immediate project. The perfect candidate must have: - Strong comprehension of both English and German languages. - A firm background in the medical field with a solid understanding of specialized medical terms. - A professional certification in medical translation. - Proven experience in pharmaceutical translation. This project requires an intricate level of knowledge and the ability to translate complex medical concepts into simplified and comprehensible content. If you meet all these requirements, please apply. I am looking forward to your proposals!
I require an expert translator proficient in German, Spanish, Chinese, and Arabic to help with my website localization. The need is for the translation of about 1-10 pages of content on the website. The ideal freelancer would have: - Previous experience with website localization projects - Strong command over the aforementioned languages - An eye for detail to maintain the website tone and ensure a seamless user experience for the target audience.
Project Title: laser 808nm we r company italian manufacter in beauty device I am looking for a freelancer to design MEDICAL DEVICE hair removal Design Preferences: - The design will consist restyling our concept becoz ... i finisch idea ;) Ideal Skills and Experience: industrial design solid work fusion 360 the conclusions have fun make it
I am seeking a translator to convert 850 words of English website content into Norwegian. The content is primarily sales and marketing oriented. - You should ideally be bilingual, fluent in both English and Norwegian with superior translation skills. - A background in sales and marketing is required as the translating materials are mainly in this field. - Please ensure grammatical accuracy and that all translations keep the same messages as the original English content. I look forward to working with a professional who understands the marketing and sales tone and can deliver accurate translations.
I am looking for a professional translator capable of translating an English legal document into Belarusian, less than 10 pages in length. Key Objectives: - Precise language translation and appropriate usage of legal terms. - Maintaining the integrity and sense of the original document. Skills and Experience Needed: - Strong command of both English and Belarusian languages. - Familiarity with legal jargon, particularly general legal terms. - Previous experience translating legal documents. - Keen eye for detail, to preserve the original formatting. Your understanding of legal terminology will be crucial in the successful interpretation and translation of this document.
As a dedicated game developer, my aim is to provide a compelling gaming experience to English-speaking gamers. I am urgently in need of a skilled translator who can translate, proofread, and localize gaming content from Spanish, French and German into English. Objectives: - Translation and proofreading of approximately 1000-5000 words of game content ensuring the quality of English version. - Localization to reflect cultural nuances while maintaining the game's original intent. Required Skills and Experience: - Proficiency in Spanish, French, German, and English - Proven experience with game content translation and localization - Excellent proofreading skills with a keen eye for details - Understanding of gaming terminologies and culture. Please provide examples of related...
Simple online search for reports in Dutch Search for reports online from websites across European countries. About 300 websites. Priority for native speakers in Dutch. Knowledge of these languages an advantage: Danish, Finnish, French, Italian, Norwegian & Swedish. No software needed for this project.
Simple online search for reports in Finnish Search for reports online from websites across European countries. About 300 websites. Priority for native speakers in Finnish Knowledge of these languages an advantage: Danish, Dutch, French, Italian, Norwegian & Swedish. No software needed for this project.
...primarily serves as a supplier to the parent company, contributing to 98% of its revenues. **Available Data:** - Financial Statements for the years 2021, 2022, and 2023 in Italian with Euro currency for the parent company. - Financial Statements for the years 2021, 2022, and 2023 in Romanian with local currency (RON) for the subsidiary. - It's important to note that we do not possess a forecast business plan. **Project Objectives:** The professional will be responsible for the following key tasks: 1. **Translation and Reclassification of Financial Statements**: The financial statements provided in Italian and Romanian need to be translated into English. Additionally, a reclassification of these statements may be necessary to align with international f...
I have a requirement for a professional, swift translator well-versed in legal language and technicalities. The documents need translation from English to Arabic. The task requires immediate attention and completion. The translator needs to ensure confidentiality, seamless communication and high-quality output. - Ideal Skills: Legal translation, Arabic, English, Confidentiality, Attention to detail - Project Timeline: As soon as possible, with precision and accurate translation - Potential for future work if this project is completed successfully.
I need a skilled translator to adapt Thai to English content specifically for business professionals. The content requires translation of industry-specific terminology primarily related to Healthcare. Ideal Skills/Experience: - Proficiency in Thai and English. - Has translation experience, especially in the Healthcare sector. - Familiarity or work experience in the medical field would be an added advantage. - Ability to convey industry jargon and complex concepts coherently. As a freelancer, you'll be responsible for ensuring the content's clarity, tone, and terminologies remain intact to serve its purpose to our target audience. The goal is to produce a professional translation that can be easily understood by business professionals within the industry. Experiences i...
I am seeking a proficient Portuguese-English translator based in Brazil to localize international website. The main goal of this project is to heighten user experience by translating our existing content. - Content: The bulk of the work will involve translating our blog posts. This does not necessitate industry-specific familiarity, as there is no particular jargon that needs accurate translation. - Skills and Experience: A successful candidate will be fluent in both Portuguese and English, and understand the cultural context in both languages, allowing for a more accurate localization of our website. This is a great opportunity for translators interested in working on a project aimed at enhancing user experience for online audiences. PS: We might offer full-time position after ...
I am searching for a proficient translator to do Spanish translations of my various digital platforms. These include blogs, websites, and mobile apps, which present a captivating storyline. Your tasks will include: - Translating a total of approximately 75 pages. - Ensuring that the translation maintains an approachable and neutral tone. The ideal candidate should possess the following skills and experience: - Proficiency in Spanish, with a strong grasp on maintaining the context and nuances of the source content. - Prior experience in translating various forms of digital media, particularly blogs, websites and mobile applications. Your ability to accurately carry the story's intended tone through your translation would be an asset. I am eager for a professional who can prov...
I'm in need of a professional translator to translate a medical text from Danish to English. With a word count of approximately 1400 words, the document requires specialized knowledge in medical terminology and understanding. - Length: The project involves translating around 1400 words - Subject Matter: The text is medical in nature, thus an expert understanding of both Danish and English medical terms is needed. - Audience: The translated document is intended for medical professionals. As such, the terminology used should be accurate and advanced Ideal candidates should have proven experience in medical translations, excellent proficiency in Danish and English, and a prioritization for accuracy. Familiarity with medical professional jargon is also beneficial. I look forward...
I require a proficient translator who can competently translate my technical documentation from both Hmong and Lao into English. Here are some specifics: - The nature of the content is technical. - The documentation consists of less than 1,000 words. - Bidders should be expert in tech language and fluently bilingual in Hmong, Lao, and English. The ideal candidate will have a knack for clear, precise translation of complex subject matter. Details to be shared with the final candidate. Looking forward to your bids.
...identity. Key objectives for this project: - Evaluate the list of potential German and Italian brand names I've considered, focusing on ease of pronunciation and alignment with a 5-6 letter format. - Create a standout brand name that reflects our USP of high-quality, durable, and stylish interior products. - Advise on branding strategy, including logo design, brand story, and market positioning to appeal to our target audience across India. - Provide insights on trademark registration and protection for the chosen brand name. The ideal candidate will have: - Proven experience in brand development and marketing. - Knowledge of the European language influence on branding, especially German or Italian nuances. - Expertise in intellectual property law, sp...
...identity. Key objectives for this project: - Evaluate the list of potential German and Italian brand names I've considered, focusing on ease of pronunciation and alignment with a 5-6 letter format. - Create a standout brand name that reflects our USP of high-quality, durable, and stylish interior products. - Advise on branding strategy, including logo design, brand story, and market positioning to appeal to our target audience across India. - Provide insights on trademark registration and protection for the chosen brand name. The ideal candidate will have: - Proven experience in brand development and marketing. - Knowledge of the European language influence on branding, especially German or Italian nuances. - Expertise in intellectual property law, specifically re...
Hi, we need the attached files to be translated from German to Italian. No specific deadline.
I'm looking for a competent Hindi/Urdu to English translator and subtile creator for YouTube videos. A sample Video: - Previous experience in subtitling is preferred - Understanding of YouTube subtitle guidelines
I'm in need of a versatile translator who can help translate less than 10,000 words. While I didn't specify the languages in the project listing, your application will stand out if you can work with various language pairs including English to French, Spanish to English, and German to Mandarin. Here's what you'll need to be successful in this role: * Proven experience in translating * The ability to adapt to various languages Feel free to include in your application: * Any past work experiences in translation * A detailed proposal for this project would also be appreciable. Looking forward to your bids.
I'm in need of a professional translator who can effortlessly translate content among English, Spanish, and French. As I've not specified the content type yet, a versatile translator who can work across various verticals, including legal, technical, and marketing content, would be highly preferred. Essentials: - Proficiency in English, Spanish, French - Experience across different content types To apply, please provide: - Evidence of past work - Overview of your experience - A detailed proposal for this project
...to English interpreter. Key Responsibilities: - Interpreting a Eng-Thai meeting to qualify a Vietnamese candidate speaking Thai into English. - The process will be: We will speak English sentences or dialogue directly to you, you listen to her speak Thai and score her Thai speaking ability based on the criteria we provide. Ideal Skills and Experience: - Proven work experience as a Translator, Interpreter, or similar role - Fluency in Thai and English languages - Strong comprehension skills and attention to detail The total count for the work to be interpreted falls within 1 hour through Zoom or Google Meeting. Energy, style, and meaning in the verbal exchange should be adequately preserved in the translation. Budget depends on the average bid. Hope we can connec...
I'm seeking an experienced translator who can seamlessly translate legal documents from and into Hindi, English, and French. Key Responsibilities: - Translate legal documents among the three languages - Ensure the translated text conveys the original meaning - Proofread to ensure the translations are error-free Ideal Skills and Experience: - Proficient in Hindi, English, and French translation - Legal document translation experience - Excellent proofreading skills.
Tasks completed: 1) Moving to cPanel webmail for admin@ from Microsoft 365 2) MailerLite domain authentication for 3) reCAPTCHA on TradeFinanceDirect contact form 4) Editing TradeFinanceDirect landing page based on the DOC file from proofreader 5) Cookie notice on TradeFinanceDirect 6) Password reset for TradeFinanceDirect cPanel and WordPress
We are looking for an experienced developer to implement a separate audio feature in BigBlueButton version 2.7, similar to the functionality available in Fairblue BBB 2.5. This feature should allow users to connect and select a translator during a conference call. Requirements: • Strong experience with BigBlueButton development • Proficiency in JavaScript and Meteor framework • Familiarity with audio processing and streaming technologies • Ability to replicate the separate audio feature from Fairblue BBB 2.5 in BigBlueButton 2.7 • Good communication skills and ability to work independently Responsibilities: • Analyze the existing separate audio implementation in Fairblue BBB 2.5 • Develop and integrate the separate audio feature into Big...
Hello dear Translators, I'm looking for an experienced Turkish to English and vice-versa translator. Translator should have proven experience in documents, marketing, IT and gaming translations. Should also be willing to take a short 100-150 word test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.
I'm in search for talented freelancers to join my team of transcription and recording projects focused on the Italian, Spanish, American, Canadian, Indian, and Romanian accents. Specifically: - Proficient in English and Italian languages for transcription - Capable of dealing with less than 1-hour tasks - Experience and expertise in handling accents specifically: Italian, Spanish, American, Canadian, Indian, and Romanian for recording work Your keen ear for distinguishing accents and attention to detail in transcription will be of utmost importance.+
I'm in need of a proficient proofreader to check and correct my academic paper of approximately 1000-5000 words. The paper pertains to the subject of Business and Finance. Ideal Experience and Skills: - Previous proofreading experience with MBA academic papers - Understanding of Business and Finance terminology - Attention to detail to spot grammatical and contextual errors - Ability to revise and suggest improvements where necessary - Reliable and able to work within a set deadline Your task will be to proofread, correct grammatical errors, and improve sentence structures if needed, while ensuring the content remains faithful to the subject matter.
I'm seeking a multilingual transcriptionist proficient in both English and Italian languages. The project involves transcribing an audio under an hour long with a Canadian, American or British accent and translating it into Italian. The ideal candidate should: • Be proficient in English (Canadian, American and/or British accents) and Italian. • Have extensive experience in audio transcription and translation. • Be able to deliver high-quality work in a timely manner. Thank you for your interest, I look forward to working together.
I am in need of a seasoned translator to transition my technical documents from English to German. The project involves: - Dealing with intermediate level industry-specific language. - Precise translation of technical terms and concepts. - Formatting the translated documents to mirror the original design. Ideal candidates would have the following skills and experience: - Fluency in English and German. - Experience with technical language translation. - Proficient in the use of various formatting tools. A keen eye for detail and maintaining the original format integrity are highly appreciated. To start I have 2 documents of a total of 825 words to translate.
...register (only email and phone are required for registration). In the remaining space, we will add the logo as a watermark. Once they log in, there will be two options, two large circles that take up the entire screen (I will attach images). At the top, it says 'Translator' and at the bottom, 'Assistant', and below there is an option to change language. As they change it, the words 'Translator' and 'Assistant' will appear in the corresponding language. When they enter the 'Translator', the translator page will be like Google Translator conversation, with the option to change languages or press the microphone button, just like the reference attached (in the remaining space, we add the logo as a waterma...
I need a skilled translator to convert my technology-based datasheet from English to Japanese. Since it involves industry-specific terms, comprehension and experience in technology, especially the language utilized in this field, is a must. The translated work will be directed towards technical experts and professionals, so accuracy and preciseness are mandatory. Ideal candidates should: - Have a strong background in technology for proper understanding of industry jargon. - Have accomplished previous translations in the tech field. - Be fluent in English and Japanese. - Hold expertise in making translations sound natural while maintaining precise meaning in the professional setting. This is not a simple word-for-word translation job, the task demands an understanding and an infor...
I am seeking an efficient translator for my technical datasheet. Your task will be to provide translation from English to Japanese for a six-to-ten-page document. Here are the specifics: - Expertise Required: Proficient in English and Japanese languages, with proficiency in technical translation, particularly electronics. Familiarity with electronics jargon is critical for this project. - Document Details: The document to be translated revolves around an electronic product and is largely technical in nature. Understanding the technical nuances and delivering them accurately in the translation will be crucial. - Turnaround Time: I require a fairly quick turnaround without compromising the quality of work. Your translation skills and technical understanding will be pivotal to convey...
I'm in need of a professional translator to convert my e-commerce website content from English into both Swedish and Norwegian. Here's what I'm looking for: - Proficiency in English, Swedish, and Norwegian. - Previous experience in e-commerce translation is highly desirable, for better understanding of the industry and its specific wording. - Knowledge or willingness to familiarize with a few specific terms used in my website. I am expecting high-quality, natural translations that fit the target market's culture and consumption habits. If you meet the above requirements, I look forward to your bid. This page needs complete translation