Egyptian arabic words translatedεργασίες

...on Backend in wich the words are coded inline I want to make this to work from the language file I have Translate it already. They are about 60 words that have to be changed in one file all are ready translated. Example On Line 386 you have to put th definition of Line 83 the code is Line 386 $sup_comment = 'Παλιά παραγγελία, comment: '.$comment; And you have to put from language file Line 83 this: define('TEXT_OLD_ORDER', 'Παλιά παραγγελία'); To change it to be something like this: $sup_comment = ' "TEXT_OLD_ORDER", comment: '.$comment; When I do this it doesen't wor...

Χρειάζεται proofreading μια μετάφραση από Αγγλικά σε Ελληνικά 200 σελίδων. Μόνο με μητρική γλώσσα τα Ελληνικά!

Χρειάζεται proofreading μια μετάφραση από Αγγλικά σε Ελληνικά 200 σελίδων.

Winner must be able to communicate in Greek and provide work samples. Τίτλος Άρθρου: #SuccessStory: Ένα γλυκοπωλείο στην Λευκωσία που κάνει μεγάλη "φασαρία" στα social media με μηδενικό κόστος διαφήμισης. Ο στόχος του άρθρου είναι &nu...

We need native Russian speakers that have eccelent knowledge and experience translating from Greek to Russian !!! Please bid based on a cost per 1000 Words (Source Text) !!!! Sample text to translate is the first paragraph of this article We need 2-3 articles translated per month Sample text to translate _________________________ Καθημερινές γαστρονομικές απολαύσεις από το Νέο Café la Mode στη Λεμεσό! Ένας χώρος ζεστός &ka...

Text from greek to english for a tourism agency needs to be translated about 25000 words. In need of an experienced translator. Κείμενο για μετάφραση από ελληνικά σε αγγλικά για μετάφραση- 25000 λέξεις περίπου. Προτίμηση σε Έλληνες/Κύπριους μεταφραστές.

Έχω συνεχή εργασία που σχετίζεται με το προηγούμενο μας πρότζεκτ 'Copy editing of a 700 words article'

Hi, as discussed I will be writing 3300 words project for you on Nurse Practitioner Impact in Australian ED's before the deadline which is Wednesday 24th April 2024.

The database is ...Type=3&Title= Please go over all of the records, and filter ones that match all criteria: 1. EIA Screening Application/Statement or EIA Scoping Application/Statement and 2. The application is for an activity in the sea Start a new spreadsheet, and for every such record, meeting the above criteria, add a row to the spreadsheet including: date of the record, screening/scoping, title of the application (translated to English), a url linking to the application on the NEA website. In addition, download the screening/scoping report document, translate it to English with Google translate, and provide it as well. Start the search from most recent and search backwards in time. Once you find 30 sea-related records, you can stop (+ include a link to the last record ...

I need an experienced UI/UX designer who can create professional and corporate-styled pages in both PSD and HTML format. The designs should be compatible with both desktop and mobile platforms. Key Requirements: - Design a detailed course listing page Reference link may be The ideal candidate should have proficiency in UI/UX design for professional platforms, with special emphasis on corporate styling. Ability to create engaging designs that can be translated into both PSD and HTML is essential.

I have a series of technical books written in English that I need to have translated into Arabic and Somali. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in English and both Arabic and Somali languages - Proven experience in translating technical content - Strong understanding of technical terminology - Attention to detail and accuracy in translation - Previous experience with book translations is a plus Please provide examples of your previous translation work in your proposal.

...collection and Terms & Use agreement mandatory. Social media login options (Google/Facebook) for simplified registration (optional). Data plan selection and eSIM activation within the app. Integration of payment gateways for transactions. Data Usage Tracking: The app should display users' data consumption and remaining data allowance. Multi-Language Support: The app should be available in English and Arabic, with the ability to adapt to the user's device language (optional). Data Usage Alerts: Implement notifications or alerts to warn users when they approach their data limits. Push Notifications: Enable sending push notifications to the entire user base. Backend Integration with Klaviyo: The backend system should connect with Klaviyo for email marketing capabilitie...

I'm in need of a fashion stylist for 2 sewing pattern of traditional dresses : - one dress is a burnus - the other a kimono for women I have the exact image of what I want, but I need a great and precise sewing pattern for the workshop who will make the dresses. So the style will be a mix of Arabic and Japanese styles. Ideal Qualifications: - A robust portfolio of previous clients demonstrating a similar style - Proven experience in brand image improvement - A sound understanding of classic and elegant fashion styles If you have the ability to blend the modern with the classic gracefully, this project could be the perfect fit for you.

...website is multilingue, 3 languages (with WPML) It's a Classifieds ads website When an user post an ad, no matter from what language, need that the ad is automatically duplicated (or visible) from all languages enabled in WPML, so users can see all ads by and from all language’s pages (not need to translate the contents of Listing, ads need to be visible with (already) translated Categories, Subcategories, and Custom Fields. This duplication must be done only after the post is published, liek this it will work too for the ads posted from the APP (sync. with API) Apply for this job ONLY if you are capable of carrying out this project SKILLS REQUIRED: - Strong experience with Wordpress and its themes and WPML AND PHP - Ability to work with Classima theme and its ass...

...and PHP. DETAILS: The WP website is multilingue, 3 languages (with WPML) When an user post an ad, no matter from what language, need that the ad is automatically duplicated (or visible) from all languages enabled in WPML, so users can see all ads by and from all language’s pages (not need to translate the contents of Listing, ads need to be visible with (already) translated Categories, Subcategories, and Custom Fields. This duplication must be done only after the post is published, liek this it will work too for the ads posted from the APP (sync. with API) Apply for this job ONLY if you are capable of carrying out this project SKILLS REQUIRED: - Strong experience with Wordpress and its themes and WPML AND PHP - Ability to work with Classima theme and its associated

Hi, I need many rewrites. The first batch is of 200 articles. I will ask for a 100 -150 word sample rewrite on the topic given by me. (Removed by Freelancer) Interested candidates, please bid. Long-term work for the right candidate. We will hire multiple writers. Regards, B

I'm in need of a proficient and detail-oriented individual to execute data entry and organization tasks for less than 50 Arabic text documents, typically between 2-5 pages each. Key Responsibilities: • Data entry of Arabic text • Organization of entered data Ideal Skills: • Proficient in Arabic Language • Experience in Data Entry • Systematic and Organized Thinking • Ability to handle documents between 2-5 pages Your role will not only require entering data but also ensuring all information is effectively stored and easy to access. Prior experience with Arabic text data entry will be preferred. Manage resources responsibly and communicate promptly, as you’ll be working with less than 50 documents. Looking forward to...

Due to time and resource constraints, I need to migrate a component written in php (symphony) to Golang. The part on github relating to services towards the DB (MongoDb) and the new REST APIs (written in Golang) to access for interfacing is already active. The system will only have to execute queries on Mong...part on github relating to services towards the DB (MongoDb) and the new REST APIs (written in Golang) to access for interfacing is already active. The system will only have to execute queries on MongoDb (via Service) and render in twig template. The repository layer and service and repository are already developed in golang and will be provided. As well as indications on the function to be translated into golang. GIT access will be via wireguard VPN on the development e...

I'm searching for an experienced translator to help convert my English brochures to Simplified Chinese. The primary theme of these brochures is financial education, and the translated version needs to be professional and engaging, aimed at working professionals. Key Requirements: - Native Chinese speaker or equivalent proficiency - Proven experience in translating brochures content - Understanding of content writing - Ability to capture the nuances of the English text while ensuring a fluent and professional tone in Chinese Ideal Skills: - Translation - Content Creator - Chinese Language Proficiency - Brochure Design and Editing I'm looking forward to working with someone who is not only adept in translation but can also adapt the content to fit the target audience'...

Hello, I am looking for a programmer with expertise in the Twitter API and JavaScript for Google Sheets. I require assistance in setting up the Twitter API and need a custom script written for Google Sheets. Here are the specific requirements for the project: Project Objectives: 1. Script Functionality: - Automatically fetch Arabic text from a specified Twitter account and insert it into Column B of a Google Sheet, starting from Row 2. - Retrieve and insert links for images and videos associated with the tweets into Columns C, D, E, and F respectively. 2. Automation and Updates: - The data retrieval process should be automatic and occur in real-time, ensuring the Google Sheets document is updated continuously, irrespective of whether it is currently open. - Include fu...

I need a document created in Arabic with stamps

As an innovative tech startup, we're looking for a skilled business plan writer who can formulate an impressive plan, while effectively communicating our future strategies and goals in multiple languages - Arabic, Hindi, and Persian. The key tasks involved are: - Formulating a clear, succinct and comprehensive business plan - Rendering the business plan into copious versions in Arabic, Hindi, and Persian - Supply the translation in Word document format The ideal candidate should: - Have an expert-level proficiency in English and the required languages - Have a background in tech/software industry - Understand the startup culture and tech industry trends - Be proficient in Word document formatting. Your expertise will be crucial in showcasing our ambitious tech sta...

I need a 2100-word report on a business-related topic done as soon as possible. The specific aspect of business it should focus on is market analysis. deadline : 18 hours budget: 1800 INR

I need a word document translated from English to Russian as soon as possible. The file has 800 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the formatting and layout of the source file. I would also need an excel sheet prepared, with source texts in column A and translation column B. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!

We are in search of an experienced developer to create a web proxy server that facilitates the translation of content from 3rd party URLs. The primary goal is to enable users to input a URL, pass the text of each page to our backend for translation, and display the translated text seamlessly on the frontend. Key Responsibilities: Web Proxy Server Development: Develop a robust web proxy server that receives user requests, fetches content from 3rd party URLs, and passes the text to our backend for translation. ( reference site - ) Implement secure communication between clients and the proxy server. Integration with Backend Translation Service: Ensure seamless integration with our backend translation service. Pass the text of each page to the backend

I have a series of children's stories in English that I'd like to have translated into Spanish. Each story is between 500 and 1000 words. This translation is for the purpose of creating a bilingual children's book, so it's important that the translation maintains the original tone and context of the stories while being engaging and appropriate for young readers. Ideal skills include: - Proficiency in both English and Spanish - Prior experience in translating children's literature or educational materials - Understanding of the nuances of translating for a young audience

I'm looking for a talented logo designer to create a unique and eye-catching logo for my Saudi Arabia travel agency. Key Requirements: - Colors: Black and grey - Incorporate Elements: Kaabah, plane, arabic brand name - Font Style: Arabic Calligraphy for brand name Ideal Skills and Experience: - Proficient in Arabic Calligraphy - Experience in designing travel or tourism-related logos - Ability to create visually appealing and unique designs - Understanding of Saudi Arabian culture and landmarks.

...researcher and writer to handle a job of writing my PhD Confirmation of Enrolment document. The document has already been written but need to make it up to 6000 words or more. The field of study of my PhD is Translation. The research investigates the translation of specific transcriptions translated from Arabic into English and will be doing a parallel corpus study to do that. Key task: - Finish writing my PhD Enrollment Confirmation document while maintaining the academic integrity and tone of the document. - adjusting the title of thesis Ideal skills: - Experience in academic writing and research is highly preferred. - Fluent in English and Arabic. - Knowledge in academic regulations and terms would be an advantage. Only experienced professional researc...

I'm urgently in need of a skilled professional who can assist me in putting together a dataset of Arabic calligraphy text images. This dataset will be crucial in training a machine learning model. The ideal candidate will: - Have experience in dataset creation especially for image-based deep learning generative tasks. - Have knowledge or interest in Arabic calligraphy text to ensure the quality and relevance of the images. Your timely completion of this project will directly impact the progression of my ML model's training. Looking forward to your proposals!

I need a word document translated from English to Russian as soon as possible. The file has 800 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the formatting and layout of the source file. I would also need an excel sheet prepared, with source texts in column A and translation column B. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!

I need a word document translated from English to Simplified Chinese as soon as possible. The file has 800 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the formatting and layout of the source file. I would also need an excel sheet prepared, with source texts in column A and translation column B. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!

I'm in need of an experienced translator who can translate a fiction book from Arabic to Indonesian. Key Requirements: - Fluency in both Arabic and Indonesian - Proven experience in translating fiction works - Ability to maintain a colloquial tone in translation, reflecting the original work's style and voice This project involves a book with a fictional narrative and requires a translator who can effectively convey the story's nuances and subtleties. Please provide relevant samples of your previous work in your bid.

I am searching for someone who can handle sensitive material and is naturally compassionate. This story needs an open and understanding person who can iterate conflicted emotions well. The editing services required should include Copyediting, Line Editing, and Developmental Editing, keeping the tone and pace of the novel and events.

before bidding you need to send online shops you made I'm in need of an experienced developer to build an online shop that's versatile in language support, specifically English and Arabic. As for payments, I would like to use Stripe as my primary payment gateway. It's also vital that the shop supports international shipping, rather than being limited to local shipping. Key Requirements: - Multi-Language Support: English and Arabic ( no google translation ) - Payment Gateway: Stripe - Shipping: local and Worldwide calculation - discount copons - similar products suggestions pepole also orderd - share product to friends - whatsapp chat link - social media links - social media share - pages : international standareds pages for online shop Ideal Ski...

I need a designer to create a concise, professional, and clean PowerPoint presentation for a business audience in (Arabic Language ) Requirements: - The presentation should contain less than 10 slides, which are to be engaging and visually appealing while maintaining a professional and clean visual style. Ideal skills: - Proficiency in PowerPoint - Experience in designing business presentations - Understanding of what a business audience expects Please provide samples of your previous work in your proposal.

I am in need of a highly skilled translator who is fluent in both Arabic and French. This is a large translation project, with over 2000 words that need to be accurately and professionally translated. Key requirements: - Proficient in both Arabic and French languages - Experience in translating large documents - Previous experience translating social business content would be a plus Please provide relevant samples of your past translation work, and detail any specific experience you have with social business translation. Your ability to maintain the original meaning and context of the text is crucial.

I'm seeking a talented video editor who is experienced in advanced video editing. With a solid understanding of color correction and grading, this person should be fluent in Arabic. The task includes working with footage from a single personal event, and transforming it into a high-quality, captivating video that tells a compelling story. Ideal Skills: - Advanced video editing - Experience with personal event videos - Arabic fluency - Colour correction and grading expertise - Proficient in storytelling through visual media This is an opportunity for you to showcase your skills in creating memorable videos from singular, unique life events. Your expertise will bring these moments to life, creating a lasting impact.

...professionalism. Ideal Candidate: - Proven experience in designing sophisticated corporate identities, preferably for law firms or other professional services. - A keen understanding of color psychology and its impact on the perception of a brand. - Strong communication skills to understand my vision and deliver conceptually aligned design options. P.S. : the business name will be in dual languages (Arabic and English)....

I'm in need of a bilingual (Arabic and English) social media manager to take control of my beauty business's social media communications, based in Dubai or the UAE. - Payment: 1,500 AED per month (408 US dollars) - Incentives: 500 AED (136 US dollars) will be provided based on increased sales and performance - A dedicated mobile and phone line will be provided - No visa provided - Work from anywhere, but the candidate needs to live in UAE Key Responsibilities: - Manage messages and inquiries from customers. This includes answering questions about our beauty products and services. - Book appointments efficiently. Your promptness and professionalism in this aspect is crucial. Skills and Experience: - Fluent in both Arabic and English to ensure seamless comm...

I'm looking to build an interactive car selling website. It should be a platform where users can browse, search and list vehicles for sale. Key Features: - Search Functionality: The website must have robust search capabilities that allow users to filter by make, model, year, price range, etc. - Vehicle Listing Page: Each vehicle should have its own dedicated page with all relevant details and images. - User Registration and Login: Users should be able to sign up, create profiles, and manage their listings. Shopping Experience: - The purchase process will be facilitated directly on the website, with all necessary functionalities for transactions and user verification. Design: - I don't have a specific design in mind, so I'm open to suggestions on how to make the platform ...

1) Amazon Cloud Server: The ecommerce website will be hosted on Amazon Web Services (AWS) servers, providing a scalable and reliable infrastructure. 2) Arabic Website: The website will be in the Arabic language, including Arabic text, and may include right-to-left (RTL) layout adjustments. 3). Feature to Create Landing Pages: Admin can create a promotion landing page, and can upload by admin panel so it will show to user on website as a discount banner. 4). Multiple One Click Upsell (Cash On Delivery Option): After a successful purchase, the system will present additional products or offers with a one-click option. This feature is particularly tailored for customers who choose cash on delivery as their payment method. 5). Order Bump Feature: The ability to offer addit...

Please design this logo for an Islamic educational organisation delivering courses for adults and children and events and retreats. I have uploaded a picture which I quite liked that was designed by AI but was not fully completed. It would be nice to have some Arabic letters or words on it especially the letter DAAL as the organisation begins with the letter. Perhaps having the د letter and having a thin pen with a feather on top in front of it to also signify the letter D. The rest of the word of the logo name (Daaniyah) could be incorporated somewhere? Essentially I would like to make the website that has courses, articles, Islamic related questions and children’s and adults courses to learn about Islam. I have included some pictures attached that I kind of like the ...

I have a series of short videos, under a minute, in Hindi that I need accurately translated to English. The videos are educational in nature, so I need someone with experience in this area. Key Requirements: - Translate spoken Hindi into written English subtitles for video - Ensure the translation is accurate, idiomatic and captures the educational essence of the content - And approximately you have to translate 100 minutes Ideal Skills and Experience: - Native or fluent in both Hindi and English - Proven experience in translating educational content - Experience in translating video content or subtitling is a plus - Strong attention to detail and commitment to quality

Looking SEO Expert He/she should be Arabic nationality with well knowledge of English.

Looking for translation experts who can translate our Forex focused website from Arabic into Kurdish (Kurmanji), Turkish, and Persian. The project goals include: 3371 words - Providing information in multiple languages for greater accessibility. The ideal candidate should hold: - Strong proficiency and experience in translating Arabic into Kurdish (Kurmanji), Turkish, and Persian. - Good understanding of Forex trading terminology, as industry-specific jargon needs to be accurately translated and preserved. - Start your bid with read so that I know you read all requirments - Attention to detail to ensure the essence of the initial content isn't lost in translation. This project presents an excellent opportunity for those who have a deep understanding of...

We need a professional press release to announce a new partnership between a Canadian company and an Middle East organisation based in Egypt. The target audience will be potential investors and distribution through various media outlets in both regions. Key Requirements: - The...information mainly on the Canadian company and emphasize the finacial benefits of the partnership in a compelling manner. - The tone needs to be engaging and tailored to a high net worth individuals and financial professionals operating mainly throughout the middle east region. Ideal Skills: - Proven experience in writing press releases for finance industry. - Understanding of Middle East culture. - Arabic language a great asset - Strong copywriting skills and ability to convey complex ideas in a conci...

I want an Italian language tutor who speaks Arabic to give classes for 1 student. Each class would be 60 minutes. The pay is 8 Dollars per hour. I will provide the curriculum and guiding material to the tutor. To apply, please attach a 30 seconds voice note in Italian talking about why you've learnt this language. Good luck!

Hi, we need the attached document to be translated from Arabic to Italian. No specific deadline.

I am looking for a talented, Arabic speaker, graphic designer who is proficient in Adobe Photoshop and Adobe Illustrator. The project involves creating a variety of designs, including a logo, brochure, poster, social media artwork, and other miscellaneous designs. Possibility of full time work