English to Arabic Translatorεργασίες

Φίλτρο

Οι πρόσφατες αναζητήσεις μου
Φιλτράρισμα κατά:
Προϋπολογισμός
σε
σε
σε
Είδος
Δεξιότητες
Γλώσσες
    Κατάσταση Δουλειάς
    2,000 English to Arabic Translator δουλειές που βρέθηκαν, με τιμές EUR

    ...php) on Backend in wich the words are coded inline I want to make this to work from the language file I have Translate it already. They are about 60 words that have to be changed in one file all are ready translated. Example On Line 386 you have to put th definition of Line 83 the code is Line 386 $sup_comment = 'Παλιά παραγγελία, comment: '.$comment; And you have to put from language file Line 83 this: define('TEXT_OLD_ORDER', 'Παλιά παραγγελία'); To change it to be something like this: $sup_comment = ' "TEXT_OLD_ORDER", comment: '.$comment; Wh...

    €29 (Avg Bid)
    €29 Μέση Προσφορά
    2 προσφορές
    Project for Despoina G. -- 2 Έχει λήξει left

    Γεια σου Despoina G., μου ειπε να επικοινωνησω μαζι σου για ενα μεταφραστικο project o logariasmow me to ονομα Global translator. Εχω συναψει συνεργασία μαζί του και μου είπε οτι θα με καθο&d...

    €2 / hr (Avg Bid)
    €2 / hr Μέση Προσφορά
    1 προσφορές
    Project for Despoina G. Έχει λήξει left

    Γεια σου Despoina G., μου ειπε να επικοινωνησω μαζι σου για ενα μεταφραστικο project o logariasmow me to ονομα Global translator. Εχω συναψει συνεργασία μαζί του και μου είπε οτι θα με καθο&d...

    €2 / hr (Avg Bid)
    €2 / hr Μέση Προσφορά
    1 προσφορές

    Αναζήτηση άρθρων ανά επαγγελματική κατηγορία σε γαλλικά site με αυτόματη μετάφραση google translator copy paste. Θα απαιτηθεί πολύ βασική διόρθωση Αποθήκευση σε απλό text .txt αρχείο με το όν&om...

    €44 (Avg Bid)
    €44 Μέση Προσφορά
    2 προσφορές
    Rewriting report. (English Greek) Έχει λήξει left

    We need to make a 50 pages report for ''Games or Tactics to anticipate public speaking phobia.'' Θα δωθεί υλικό που μπορεί να τροποποιηθεί ώστε να βγεί εύκολα το αποτέλεσμα.

    €67 (Avg Bid)
    €67 Μέση Προσφορά
    9 προσφορές
    Copywriting report(Greek English) Έχει λήξει left

    We need to make a 50 pages report for ''Games or Tactics to anticipate public speaking phobia.'' Θα δωθεί υλικό που μπορεί να τροποποιηθεί ώστε να βγεί εύκολα το αποτέλεσμα.

    €43 (Avg Bid)
    €43 Μέση Προσφορά
    6 προσφορές
    copywriter greek-english Έχει λήξει left

    Είμαστε μία οικογενειακή επιχείρηση που παράγει μελισσοκομικά προϊόντα και ελαιόλαδο. Θα θέλαμε συγγραφή για κείμενα ιστοσελίδας.

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Μέση Προσφορά
    19 προσφορές
    English Greek article Έχει λήξει left

    Χρειάζομαι κάποιον που μπορεί να γράψει κάνει μια πολύ ελεύθερη μετάφραση ενός άρθρου από αγγλικά σε ελληνικά. Δεν έχει εξειδικευμένο λεξιλόγιο, είναι σε π&omic...

    €19 (Avg Bid)
    €19 Μέση Προσφορά
    7 προσφορές

    Καλησπερα, εχω ενα αρχειο που θελω να μεταφραστει απο τα Αγγλικα στα Ελληνικα αμεσα. Budget: 20€ Deadline: 1 μερα

    €19 (Avg Bid)
    €19 Μέση Προσφορά
    10 προσφορές
    Translation koine greek Έχει λήξει left

    I need a greek to english translator to help me. In this context: εἰς τοῦτο γὰρ κοπιῶμεν καὶ ὀνειδιζόμεθα, ὅτι ἠλπίκαμεν ἐπὶ θεῷ ζῶντι, ὅς ἐστιν σωτὴρ πάντων ἀνθρώπων, μάλιστα πιστῶν. Could you please tell me all the possible translations for the word: μάλιστα (I want to know if the terms "that is" or "namely" are possible translations). ...

    €24 (Avg Bid)
    €24 Μέση Προσφορά
    28 προσφορές

    χρειαζόμαστε την μετάφραση του κειμένου όσο πιο γρήγορα γίνεται. Είναι το πρώτο βήμα για να ξεκινήσει μία εργασία που πρέπει να παραδώσουμε.

    €37 (Avg Bid)
    €37 Μέση Προσφορά
    9 προσφορές
    English to Greek translation Έχει λήξει left

    Αναζητώ άτομο για μετάφραση ενός πολύ μικρού κειμένου από αγγλικά σε ελληνικά στην τιμή των 8€. Παρακαλώ οι προσφορες σας να είναι μόνο σε αυτήν την τιμή.

    €7 (Avg Bid)
    €7 Μέση Προσφορά
    10 προσφορές
    English text proofreading Έχει λήξει left

    Έλεγχος (συντακτικός, κατανόησης) κειμένου 40-45 σελίδων Α4 μεταφρασμένου από τα Ελληνικά στα Αγγλικά.

    €64 (Avg Bid)
    €64 Μέση Προσφορά
    12 προσφορές
    €18 Μέση Προσφορά
    11 προσφορές

    Χρειάζομαι κάποιον που να γνωρίζει άριστα Γερμανικά για μετάφραση αρχείου .xml στα Ελληνικά. Θα προτιμηθεί από Ελλάδα. Πληροφορίες μέσω chat.

    €60 (Avg Bid)
    €60 Μέση Προσφορά
    12 προσφορές

    Έχω τα πρώτα κεφάλαια ενός μυθιστορήματος γραμμένα στα Ελληνικά και χρειάζομαι έναν άψογο γνώστη της Αγγλικής γλώσσας για να αναλάβει τη μετάφραση. Το πρώτο κομ&...

    €123 (Avg Bid)
    €123 Μέση Προσφορά
    36 προσφορές
    Greek to English Lit Translation Έχει λήξει left

    GR > ENG Μετάφραση λογοτεχνικού βιβλίου περ. 110000 λέξεις, ισορροπία αφηγηματικού μέρους-διαλόγων, πρωτοπρόσωπη ανδρική αφήγηση (21 χρ. Αμερικάνος) διαδραματίζεται στο ε...

    €2271 (Avg Bid)
    €2271 Μέση Προσφορά
    5 προσφορές

    Μετάφραση κειμένου αγοραπωλησίας ιδιοκτησίας 4095 λεξεων από Ελληνικά στα Αγγλικά

    €48 (Avg Bid)
    €48 Μέση Προσφορά
    23 προσφορές

    Αναζητώ μετάφραση από Ελληνικά σε Αγγλικά για τίτλους και περιγραφές προιόντων. Περισσότερες πληροφορίες κατόπιν επικοινωνίας. Greek to English translation for product title & descriptions. Contact me for further info & details.

    €79 (Avg Bid)
    €79 Μέση Προσφορά
    28 προσφορές

    Μεταφράστε κάτι

    €14 (Avg Bid)
    €14 Μέση Προσφορά
    2 προσφορές

    Καλησπέρα, θα ήθελα 4 σελίδες (με εικόνες) απο μία άσκηση στα Αγγλικά. Αν ενδιαφέρεσαι θα χαρώ να συνεργαστούμε Ευχαριστώ πολυ

    €32 (Avg Bid)
    €32 Μέση Προσφορά
    16 προσφορές
    4 pages from English to Greek Έχει λήξει left

    Καλησπέρα, θα ήθελα 4 σελίδες (με εικόνες) απο μία άσκηση στα Αγγλικά. Αν ενδιαφέρεσαι θα χαρώ να συνεργαστούμε Ευχαριστώ πολυ

    €9 (Avg Bid)
    €9 Μέση Προσφορά
    1 προσφορές

    Μεταφράστε κάτι Μητρική γλώσσα: Ελληνικά Άριστη γνώση αγγλικών Πολύ καλή γνώση γαλλικών

    €64 (Avg Bid)
    €64 Μέση Προσφορά
    15 προσφορές
    Greek translator wanted Έχει λήξει left

    Αναζητώ άψογο γνώστη αγγλικών και λάτρη του ποδοσφαίρου για να δουλέψει πάνω σε κάποια άρθρα. Το project αυτό θα ανανεώνεται κάθε μήνα και η αμοιβή που προσφέρεται εί&n...

    €103 (Avg Bid)
    €103 Μέση Προσφορά
    16 προσφορές
    Website translator English to greek Έχει λήξει left

    I need someone to translate fron english to greek.... your real bid plz. thank you. Χρειάζομαι κάποιον να μεταφράσει από τα αγγλικά στα ελληνικά .... Τοποθετήστε πραγματική προσφορά σας παρακαλώ. ευχαριστώ.

    €168 (Avg Bid)
    €168 Μέση Προσφορά
    17 προσφορές
    Μεταφράστε Κάτι -- 3 Έχει λήξει left

    TRANSLATOR Looking for a report around 23000 words from Greek to English . PLEASE NOTE: That i looking for a translator to work LONG TERM and will need you in the very near future providing your work is of quality material and your price per report is reasonable. Here is the sample !!! Thank you!!!

    €28 - €232
    Σφραγισμένο
    €28 - €232
    17 προσφορές

    Ψάχνω Έλληνα freelancer με τεκμηριωμένα άριστη γνώση Αγγλικών, για μακροχρόνια συνεργασία. Ενδιαφέρομαι για κάποιον ο οποίος θα είναι σε θέση: - Nα μεταφράζει άρθρα σχετι&kappa...

    €34 (Avg Bid)
    €34 Μέση Προσφορά
    7 προσφορές

    Tha ithela kapoion epaggelmatia metafrasti na mou metafrasei 3 keimena (2 synenteykseis kai ena keimeno rois), synolika 4500 lekseon. To poso pou mporo na doso einai 35 USD. To deadline mou einai 16 Noemvriou.

    €62 (Avg Bid)
    €62 Μέση Προσφορά
    8 προσφορές

    Μετάφραση μόνο των αγγλικών λέξεων - η ερμηνεία των λέξεων που είναι προς μετάφραση να είναι αυτή που δίδεται! δείτε το επισυναπτόμενο έγγραφο.

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Μέση Προσφορά
    2 προσφορές

    Ψάχνω ένα freelancer με που να πληροί τα εξής χαρακτηριστικά: 1. Καλός γνώστης της Αγγλικής γλώσσας 2. Υψηλή ικανότητα γραφής άρθρων/κειμένων 3. Καλός γνώστης του ΕυρωπαΙκού π&omicro...

    €74 (Avg Bid)
    €74 Μέση Προσφορά
    28 προσφορές
    English to Greek Translation Έχει λήξει left

    Ψάχνω ένα άτομο για να μου μεταφράζει 2-4 ποδοσφαιρικά άρθρα κάθε εβδομάδα. Ουσιαστικά, δε ζητάω 100% ακριβή μετάφραση, αλλά να ξαναγράφεται το άρθρο στα Ελληνικά, χωρίς...

    €11 (Avg Bid)
    €11 Μέση Προσφορά
    17 προσφορές
    Song_Greek to English Έχει λήξει left

    Μετάφραση μελέτης σχετικής με το πολυφωνικό τραγούδι στην Ήπειρο από τα ελληνικά στα αγγλικά. Περιλαμβάνονται στοιχεία τουριστικού περιεχομένου. 69 σελίδε...

    €222 (Avg Bid)
    €222 Μέση Προσφορά
    1 προσφορές
    Greek to English 145 Έχει λήξει left

    Μετάφραση κειμένων 19 σελίδων, 10.477 λέξεων, γεωγραφικού/τοπογραφικού περιεχομένου, από τα ελληνικά στα αγγλικά.

    €178 (Avg Bid)
    €178 Μέση Προσφορά
    23 προσφορές

    Υπάρχει μια Σύμβαση Εμπιστευτικότητας η οποία θα πρέπει να μεταφραστεί από τα Ελληνικά στα Αγγλικά ώστε να γίνει ένα σωστό NDA - Non Disclosure Agreement. Την μετάφραση θα πρέπει να αναλάβε&...

    €7 - €27
    €7 - €27
    0 προσφορές
    Translation GREEEK TO ENGLISH Έχει λήξει left

    Text from greek to english for a tourism agency needs to be translated about 25000 words. In need of an experienced translator. Κείμενο για μετάφραση από ελληνικά σε αγγλικά για μετάφραση- 25000 λέξεις περίπου. Προτίμηση σε Έλληνες/Κύπριους μεταφραστές.

    €2 / hr (Avg Bid)
    €2 / hr Μέση Προσφορά
    11 προσφορές

    Ena plugin που θα κανει αυτοματα resize στις φωτογραφιες ενος jooomla 2.5 site ανεξαρτητως του μεγεθους που αυτες εχουν εισαχθει απο τον χρηστη. Θα μπορει επισης να κα&n...

    €235 (Avg Bid)
    €235 Μέση Προσφορά
    4 προσφορές
    joomla plugin - repost in english Έχει λήξει left

    Ena plugin που θα κανει αυτοματα resize στις φωτογραφιες ενος jooomla 2.5 site ανεξαρτητως του μεγεθους που αυτες εχουν εισαχθει απο τον χρηστη. Θα μπορει επισης να κα&n...

    €9 - €28
    €9 - €28
    0 προσφορές

    Αναλαμβάνω τη μετάφραση κειμένων από την ελληνική στην αγγλική γλώσσα και αντίστροφα. I work as a freelance translator , translating texts from english to greek and vice versa.

    €2 - €5 / hr
    €2 - €5 / hr
    0 προσφορές
    React Gatsby Plugin Multi-Language Configuration 6 μέρες left
    ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΜΕΝΟ

    I've taken the first step in installing the react gatsby plugin on my website and now, I need an expe...the first step in installing the react gatsby plugin on my website and now, I need an expert who can properly configure it to work with my site. I am interested in creating URLs for Spanish, French, Arabic, and Chinese. Specifically, here's what I need help with: - Configuring React Gatsby plugin for Spanish, French, Arabic, Bangla, Urdu, Chinese and other languages - Assisting in establishing the terminology or the specific words for each language URL Here's what successful applicants must have: - Significant experience in website configuration, specifically with the React js or Gatsby plugin Please include your relevant experience in your applica...

    €16 (Avg Bid)
    €16 Μέση Προσφορά
    44 προσφορές
    Fluent English Voiceover for Promotional Scripts 6 μέρες left
    ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΜΕΝΟ

    ...of Native Fluent English Speakers from the United States, Canada or Jamaica for an exciting customer support project, revolving around voice recording of promotional scripts. Here's what I'm looking for: Skills and Experience: - Strong command of the English language with a native accent. - Proficiency in voice recording and knowledge about proper voiceover techniques are a bonus, but not mandatory. - Willingness to learn and understand my product in order to create a compelling promotional script. Project Details: - The main task involves recording promotional scripts for customer support. This would be a wonderful opportunity for those with a flair for marketing and communication. - You will not have to write the scripts. They will be ...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Μέση Προσφορά
    15 προσφορές
    Egyptian specialty scriptwriter 6 μέρες left
    ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΜΕΝΟ

    I'm looking for a skilled researcher and talented "Egyptian" Content writer especially a scriptwriter who can help me bring visual educational content. Key Responsibilities: ...a skilled researcher and talented "Egyptian" Content writer especially a scriptwriter who can help me bring visual educational content. Key Responsibilities: - Create engaging and polished scripts in Arabic - Align each script with the strategy and objectives I provide Ideal Candidate: - Fluent in Arabic / English - Proven experience as a scriptwriter - Capable of handling tight deadlines - Creative and imaginative When applying, please share examples of past work with a preference for visual content, demonstrating your expertise and adaptability as a scriptwri...

    €345 (Avg Bid)
    €345 Μέση Προσφορά
    23 προσφορές
    Trophy icon Dynamic Voice Over for Arabic Book Trailer 6 μέρες left

    ...dynamic MALE voice over artist to breathe life into my upcoming book trailer. Duration is less than 1 minute. As we share this world of literature, it is vital that the artist: - Has a native understanding of Arabic, confidently pronouncing words without hesitation. - Falls in the adult age range of 20s-50s. - Exudes a vibrant, dynamic, and energetic tone that will engage our potential readers and stir their curiosity. Name of book is Who is Abbas. The booklet presents introduction to a notable religious personality, a small biography of him. Abbas is considered hero of Karbala in the well-known story in Islamic history for the massacre that took place on the day of Ashura. It is preferred that the person is aware of this historical context to be able ...

    €9 (Avg Bid)
    Εγγυημένος
    Legal Documents Translation: English to Pashto 6 μέρες left
    ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΜΕΝΟ

    Only experienced translators, please. A brief, free test will be required.

    €359 (Avg Bid)
    €359 Μέση Προσφορά
    24 προσφορές

    Lo...trailer. Possibility of me purchasing more lines in the futre. I'm looking for an English Joan Of Arc like character, The Game Takes place in the future (sci-fi) a spaceship of mainly lower-class English citizens. (International stew like environment.). Recreates a scene of the colonization of the new world but in a different galaxy. Catastrophe on earth ... yata yata yata. We have this character with religious over tones, maybe some hatred towards technology. not the leader of the ship, the player is. but plays a pivotal role in the story. Imagine a fusion of “Treasure Planet” and “The Expanse,” I'm looking for something maybe a little over the top non ai non corporate, perfomative. Something similar to this, around 1:20 ...

    €32 (Avg Bid)
    €32 Μέση Προσφορά
    7 προσφορές
    Multilingual Post-Editing of Marketing Materials 6 μέρες left
    ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΜΕΝΟ

    I require a freelancer/agency proficient in post-editing of machine translation outputs. Here, the task at hand is to translate 840-word marketing material originally written in English to 14 languages. The languages are Italian, Spanish, German, Portuguese, Belarussian, Simplified and Traditional Chinese, Korean, Japanese, Indonesian, Brazilian Portuguese, Arabic, Russian, and Ukrainian. Ideal Skills: - Previous experience in post-editing machine translations - Familiarity with marketing materials - Proven knowledge and proficiency in one or more of the specified languages - Attention to detail for capturing nuances Must work in TranslatePress (Wordpress plugin). I will not accept additional machine-translated output -- I need true human post-edi...

    €92 (Avg Bid)
    €92 Μέση Προσφορά
    34 προσφορές

    I am seeking an English-speaking, male voice-over artist with distinct Middle Eastern/Jordanian accents. Ideally, an artist who can inject charm and mystery into their tone, to give an authentic narration for a 30-second tourism video about Jordan. I already have a script and just need your expertise to bring it to life. Your voice will be reminiscent of an old man from the region, kindling a sense of curiosity as if the viewers have just stumbled upon a local in the desert. The following skills and experience would be advantageous: - Previous voice-over work, preferably including regional accents - Experience in storytelling and ability to create a captivating narrative - Familiarity with the Middle Eastern/Jordanian accent is vital

    €58 (Avg Bid)
    €58 Μέση Προσφορά
    15 προσφορές

    Large and attention-grabbing: "Help Us Buy the Land of Belgium's First Mosque!" Subtext: "Fundraising Campaign to Purchase the Land" Key Amounts: Target Amount: €250,000 Total Raised: €159,132 Still Needed: €90,868 These amounts should be clearly and prominently displayed, for example, in large digits with a stylish and clear layout. Countdown: Use the example of the countdown you have provided as inspiration. This could be a visual countdown that counts down to the fundraising goal. Ensure that the countdown is clear and easy to understand for all members of the community. Call-to-Action: Encourage donations by adding a clear call-to-action, such as "Donate Today!" or "Contribute to Our Com...

    €99 (Avg Bid)
    Προεξέχον Επείγον Εγγυημένος Σφραγισμένο
    €99
    126 συμμετοχές
    Thuluth Style Calligraphy Logo Designer 6 μέρες left
    ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΜΕΝΟ

    I'm seeking an experienced Arabic calligraphy artist, proficient in the Thuluth style, to create a striking design for a logo. The final design should be delivered in JPG, PDF, and SVG formats. Key Requirements: - Mastery of Thuluth Arabic calligraphy - Proven expertise in logo creation - Ability to deliver in JPEG, PDF, SVG formats Your portfolio showcasing similar work will be highly appreciated. Let's create something unique and compelling together.

    €57 (Avg Bid)
    €57 Μέση Προσφορά
    78 προσφορές
    English-Polish Translation for Tech Marketing Website 6 μέρες left
    ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΜΕΝΟ

    I'm looking for a professional translator who can convert my technology-based marketing website from English into Polish. My primary objective is to attract Polish-speaking customers. Ideal candidate should have: - Strong expertise in English to Polish translation, specifically in the technology sector. - A good understanding of marketing content. - Ability to maintain the persuasive and appealing essence of the original language in translated content. Looking forward to working with someone who has the skills to deliver this specialized translation work, promoting my business in a new language and enhancing the website's user experience for Polish-speaking customers.

    €64 (Avg Bid)
    €64 Μέση Προσφορά
    55 προσφορές
    Fluent English Speaker for Business Cold Calls in Florida, USA 6 μέρες left
    ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΜΕΝΟ

    I am in need of a fluent English speaker to make phone calls to small businesses in Florida, USA. As a representative of my venture, your goal is to gather key information, which will be relayed back to me in a google sheet. Skills and experience required include: - A fluent understanding and speaking of the English language - Previous experience with cold calling or business to business communication - A professional, polite, and patient temperament, as you'll act as the face of my business - An understanding of small businesses' operations and nuances. Your communication and information gathering skills will be pivotal in helping me understand more about my potential customers.

    €102 (Avg Bid)
    €102 Μέση Προσφορά
    25 προσφορές